Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 8 - Litteratur - Bolsjevikernas Ryssland. Av Verner Söderberg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LITTERATUR 553
västeuropéer, som vistats några veckor på ort och ställe och under
tiden välvilligt omhändertagits av de ryska makthavandes skickliga
experter på ciceronskap för främlingar, som kommer för att på
kortast möjliga tid samla material till en bok, innehållande »sanningen
om Ryssland». Oftast märkte därvid läsaren, huru grundlig
handledningen varit, och väpnade sig därför instinktivt med skepticism
mot trovärdigheten hos dessa snabbmålningar. På sista tiden har en
förändring kunnat märkas i fråga om moderna Rysslandsskildringars
grundlighet och tillförlitlighet. Antalet Rysslandsfarare har ökats,
sovjetpressen har börjat hållas något mindre stramt än förr och
därför av de språkkunniga kunnat anlitas med större behållning, och
enstaka sidor av det ryska samhällslivet, särskilt de ekonomiska, ha
gjorts till föremål för rätt ingående, i praktiskt affärssyfte nedskrivna
redogörelser, som välgörande sticka av mot de ovan berörda »vita»
och »röda» vrångbilderna. En hedersplats bland dessa mera
trovärdiga skildringar intages av professor Anton Karlgrens nyss utkomna
bok om Bolsje vikernas Ryssland, utan jämförelse det
vederhäftigaste arbete om det nya Ryssland, som sett dagen på svenskt språk
och efter allt att döma i grundlighet och opartiskhet överträffande
det allramesta av vad tysk, engelsk och fransk modern litteratur om
våra dagars Ryssland kan uppvisa.
Professor Anton Karlgren är som bekant en slavist av rang och
har vid tidigare besök i Ryssland personligen gjort sig grundligt
förtrogen med ryska förhållanden under tsartiden samt förvärvat
värdefulla förbindelser. Han företog sommaren 1924 en ny Rysslandsresa,
närmast för dialektforskning, och höll sig därvid ej på turisternas
allfarväg, utan kompletterade sina intryck från Petersburg och Moskva
med sådana från provinsstäder och landsbygd i olika delar av det
stora riket. Hans tidningsmannautbildning och även på ryska
samhällsförhållanden tidigare prövade färdighet att uppspana värdefullt
material, sikta det och därur sammanfattande framdraga det
karakteristiska ha här kommit honom väl till pass. Till sitt värv kunde
han därför gå med både sakkunskap och opartiskhet samt genom
sin förtrogenhet med språket och med ryskt landsbygdsliv immun
mot alla försök att imponera på främlingen med officiösa uppvisningar
av det slag, som plägat jämföras med Potemkins kulisser.
Reseintrycken har han sedan fullständigat med grundligt studium av officiell
litteratur och av ryska tidningar fram till november detta år.
Naturligtvis kan ej heller han göra anspråk på att meddela hela »sanningen
om Ryssland» — problemen äro därtill alltför omfattande och
invecklade — men han verkar oftast övertygande, även om han kanske
ibland omedvetet väl starkt påverkats av illa behandlade borgerliga
sagesmans bittra pessimism.
Professor Karlgrens bok omspänner alltför mycket för att lämpa
sig för ett sammanträngt referat. Särskilt må dock några få partier
framhållas och då allrafrämst den grundliga inledande utredningen
om de maktrealiteter, som dölja sig bakom den vilseledande skylten
»proletariatets diktatur». Genom en mängd upplysande exempel klar-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
