Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 2 - Läroböcker i folkhat. Carnegiefondens enquête om skolböckerna efter världskriget. Av Verner Söderberg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
en lärare, som själv varit med i kriget och länge vistats i ett
tyskt fångläger, några förnuftiga och mänskliga ord. Han erinrar
om huru den barnsliga fantasien vid dessa gräslighetsskildringar
ovillkorligen faller för frestelsen att generalisera: »De skapa sig
en fullkomligt falsk bild av tysken. De föreställa sig honom
som ett slags apach med hemska ögon, färdig att bitas, en
varelse, som man i all evighet måste akta sig för.» Samme
pedagog beklagar de lärare och lärarinnor, som sått ett dylikt
utsäde i barnasinnena, ty »om i framtiden lik i tusental än en
gång betäcka Europas jord, skola de ha att bära en mycket
dryg del av ansvaret».
I allmänhet behandlas i de många skolböckerna av här ovan
antydd typ tyskarna över lag såsom oförbätterliga och för all
framtid moraliskt brännmärkta nidingar. Den nyss citerade M.
Fournier docerar i en annan av sina skolböcker: »Du kan nu
förstå den tyska folksjälen, ty från den bayerske bonden till den
preussiske officeren tänkte våra fiender på samma sätt. Allt
inneslöts för dem i det enda ordet: La Force!» G. Bruno går
i den mycket spridda barnboken Le Tour de l’Europe
pendant la Guerre (7:de uppl. 1922) tillbaka till Nibelungensagorna
för att för barnen åskådliggöra den tyska folkkaraktären, hemskt
symboliserad av Brünhilde:
Våld och grymhet, lömskt och länge dolt hat, ett behov av orgier och
massakrer, grova lidelser, gränslös maktlystnad, sådan är den rena tyskheten vid
historiens början, och sådan återfinna vi den tyvärr ännu i dag, då vi måste
försvara oss mot den.
Den franske folkpsykologen överträffas för övrigt av ett par
belgier, rektor Mirguet och professor Pergameni, författare till en
av sitt lands mest ansedda och spridda läroböcker i historia,
vilken 1920 prisbelöntes av Académie royale de Belgique. Några
citat:
Från urminnes tid har detta folk (det tyska) gjort kriget till sitt främsta
hantverk och armén till sitt livs och sina nationella strävandens väsentliga
verktyg. Det bär skulden för Roms fall och för barbarernas invasioner — — —
Dessa expeditioner blevo betydelsefullare och mera ödeläggande i den mån
romerska riket försvagades. I tur och ordning lössläpptes germanska och
turanska (!) stammar mot våra olyckliga bygder av det vilda och plumpa
Germanien. — — — T. o. m. under fredstid har detta folk, utan uppehåll och
utan stillestånd, fört ett hätskt ekonomiskt och kommersiellt krig mot alla
andra. Alltjämt »konkurrerade» det med de illojala medel, som äro oss
välbekanta. — — — Alla fylla hemspionens skamliga och föraktliga roll, alla
utföra den med en naturlig och spontan virtuositet: det är ett bland deras ras’
mest slående karaktärsdrag. — — — Relativt hederliga sinsemellan, liksom
medlemmarna i ett rövarband, frivilligt underkastande sig att strängt iakttaga
drakoniska regler, känna de varken tro eller loven, varken heder eller det givna
ordets helgd, när det blir fråga om »icke germaner» — — — Tyskland myllrar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
