Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 6 - Uttrycksbehov och språkriktighet. Av Rolf Pipping
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
UTTRYGKSBEHOV OCH SPRÅKRIKTIGHET 411
engelsmännens, fransmännens och italienarnas stränga krav på
språkformen såsom ett föredöme. Denna stränghet är, säger
han, »keineswegs Pedanterie, sondern Vorsicht, damit nicht jeder
tintenklecksende Bube sich am Nationalheiligtum der Sprache
vergreifen diirfe, wie das in Deutschland geschiet».
Schopenhauers fädernesland var det tyska språkets och den
tyska kulturens gemenskap, icke en stark nationell stat. En
svensk finlänning måste se på sitt modersmål med liknande
känslor: det är en nationalhelgedom, som icke får vandaliseras,
icke förfalla. Och det är kanske icke alldeles obefogat att också
hysa vissa farhågor för språkutvecklingen i Sverige.
28. Svensk Tidskrift 1923.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
