- Project Runeberg -  Svensk Tidskrift / Första årgången. 1911 /
322

(1870-1940)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 5 - Svenska språkets ställning i Finland. Af Arvid Mörne

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

322 ARVID MÖRNE

språkgränsen mycket skarpare än i södra Finland, där numera
en mängd finska språköar dykt upp på svenskt område.

Mellan våra två hufvudområden förefinnas rätt betydande
landskapliga., etnografiska och språkliga olikheter. Svenska
Österbotten är ett af grunda älfvar genomskuret, stenbundet
slättland, i allmänhet mycket kargare än svenskarnas i södra
Finland i ekonomiskt afseende mera utvecklingsbara bygder.
Den odlade jorden är starkt splittrad här uppe — de svenska
österbottningarna äro ett folk af småbönder. Man prisar deras
frihetskärlek, som framför allt yttrar sig i ett utprägladt
begär att bygga och bo på egen grund. Deras stora byar med
gammal bondekultur påminna, oaktadt landskapets olikhet, om
bygderna kring Siljan. De snäft kringskurna
utkomstmöjligheterna förklara i förening med österbottningarnas obetvingliga
vandringslust den starka emigrationen. Emigrantkontingenten
är proportionsvis större för Vasa läns svenska än för dess
finska befolkning. Äfven beträffande landet i dess helhet visar
emigrationsstatistiken högst ogynnsamma resultat för de
svensktalande.

De sydfinska svenskbygderna kunna ännu mindre än de
österbottniska karakteriseras i få ord. Folklynnet och de
sociala förhållandena förete här nere skarpt framträdande olikheter
i motsats till det relativt ensartade svenska Österbotten. Den
för Nyland mest typiska landskapsbilden är allt annat än finsk
i ordets vanliga mening. Den saknar alldeles åsarnas,
skogsdjupens och insjöviddernas storslagenhet, men har i stället sin
säregna idylliska skönhet.

Ett stort antal svenska kommuner i södra Finland äro
typiska herrgårdssocknar. Å ena sidan alltså de för våra
förhållanden stora herrgårdarna, å andra sidan åter den flerstädes
dominerande industrin och därtill, för mellersta Nylands
vidkommande, inflytanden från Helsingfors, gestalta den i södra
Finland boende svenska kustbefolkningens lefnadsförhållanden.
De yttre skärgårdssocknarna i Egentliga Finland och landskapet
Åland utgöra dock en värld för sig med ett folk af annat kynne
och lefvande under väsentligen andra ekonomiska villkor.

Den svenska befolkningen, hvars numerär i hela landet vid
utgången af 1909 enligt ungefärlig beräkning utgjorde 370 till

1 Jämför H. Dalströms artikel om språkförhållandena i Finland i »Oma
maa» V.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Feb 20 23:18:20 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svtidskr/1911/0328.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free