Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
41
SVENSKT ORDBOKSARBETE. 101
behandlingen; jemväl detta blott i mån af penvingtillgångar
och arbetskrafter; de förra i ett någorlunda rundligt mått,
utgörande oundgängliga vilkor för ett ändamålsenligt utförande,
utan att ändå alltid kunna bjuda öfver de senare, hvilka i en
verksamhet som här ofta äro framkallade af lyckans tillskyndelse
eller andra oberäkneliga tillfälligheter”.
Men vare sig man åsyftar att utgifva fortsättning eller ett
nytt verk i samma ämne efter bättre utstakad plan, så bör dock
det framlagda häftet blifva föremål för en skärskådning, så grund-
lig och mångsidig som möjligt. "Det söker sin lycka hos gransk-
ningen och allmänheten’’, säger Rydqvist, och vi ega rätt till den
förmodan, att någon eller några af vårt lands mera framstående
språkforskare skola till modersmålets båtnad underkasta arbetet
en oveldig, grundlig och i detalj gående pröfning.
För vår del kunna vi för den följande framställningen utlofva
oveld, men icke en hvad man kallar uttömmande granskning. För
en sådan kräfves större förmåga och insigter, än dem vi ega. Den
korta tid fört. haft att råda öfver för detta arbete, och den
begränsning af utrymme, som denna tidskrifts omfång och plan för-
anledt, torde jämväl få gälla hvad de kunna såsom ursäkter för
det bristfälliga i detta försök till kritik.
Af nyss anförda skäl och i sakens intresse skola vi hufvud-
sakligen fästa oss vid plananläggningens hufvudpunkter, och vid
den mera detaljerade granskningen nöja oss med anförande af exem-
pel, både i fråga om hvad vi funnit godt och förträffligt och der vi
tro oss ega skäl till invändningar, tvekan eller ogillande —
naturligtvis med förbindelse att, om sådant kräfves, genom anfö-
rande af ytterligare bevis styrka de fällda omdömena,
Så väl Rydqvists förut nämnda afhandling som ock det lilla
förord, hvarmed häftet börjas, och af hvilket vi redan meddelat
ett prof, men i synnerhet arbetet sjelf gifva ganska vigtiga och
lärorika upplysningar om planen för det samma. Hvad vi likväl
sakna är en, kortfattad eller utförlig, motivering af planen. Vi
anse visserligen icke, att allmänheten haft ovilkorlig rätt att er-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
