- Project Runeberg -  Svenskt-italienskt parlörlexikon /
420

(1949) [MARC] Author: Carl A. Fahlstedt - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - Väster ... - Y

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

420 Väster—Ylleskjorta

mot v., verso ovest.
Västficka, taschino.
Västlig, occidentale.
Väta, Bagnare;
(subst.), umidità.
Väte, idrogeno.
Vätska, liquido, fluido.
Väv, tessuto;
fin, fino; grov, grosso.
Väva, tessere,
-are, tessitore m.
«eri, lanificio,
-sked, pettine m.
-stol, telaio.
Växa, créscere;
v. till, accréscersi.
Växel, cambiale /;
på, tirata sopra;
betalbar på sikt, pagàbile a
vista;

tre dagar efter sikt, tre giorni
dopo la data;
diskonterar ni denna växel?

sconta questa cambiale?
hur stort avdrag beräknar ni?
quale è lo sconto?
forf allen v., cambiale scaduta;
bli protesterad, andare in
protesto;

växel (järnvägsterm),
scambio, baratto.
Växelaffär, banco d’un
cambiavalute.
Växla, cambiare; mutare;
kan ni v. 100 lire åt mig?
può cambiarmi questo
foglio da cento?
jag vill växla till mig
italienska pengar mot svenska.

vorrei cambiare moneta
svedese in moneta italiana|
v. en blick med, scambiare
uno sguardo con;
v. om med, alternare con.
-are, cambiamonete m;
( spår-), scambiatore m,
guàrdia eccentrica,
-ing, cambiamento;
(färnvägst.), baratto;
(av pengar), càmbio.
Växt, pianta; ( kroppsbildning)

statura; taglia;
föda av växter, dieta vegetale;
högväxt, alto;
liten, di piccola statura;
medelstor, di mezzana
statura;
smärt, svelto;
spenslig, gràcile;
undersätsig, basso di statura,
-hus, serra,
-kraft, germoglio,
-lighet, vegetazione /.
-lim, glutine m.
-riket, il regno
vegetai*-Vörda, venerare.
Vördnad, ossèquio.
Vördnadsbetygelse,
omaggio.

-värd, veneràbile.
Vördsam, rispettoso.
Vört, lùppolo.

Y

Ylle, lana.

-klänning, abito di lana,
-skjorta, camicia di lana.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:27:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svit1949/0424.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free