Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
UM FAGRSKINNU OG ÓLAFS SÖGU HELGA. 13!)
mikib vel, liva& tíniann snertir, talab vib hana í Norvegi 1150
eba noklcru seinna. Allt kemr li&r svo vel heim, ab menn geta
valla verib í efa um, ab síí þorgils Snorrason, sem sá
mösur-bollann og niöttulinn og talabi vib Gubríbi Guborms ddttur, siS
þorgils prestr Snorrason, Húnbogasonar. Hann hefir því sagt frá
þessu, eba, ef til vill, ritab eitthvab um þab á Islandi, þegar liann
kom heim, og er þá þessi frásögn fyrst skrásett áíslandi,
annab-hvort af lionum sjálfum, eba eptir lians sögn. Hér höfum ver
þvi, ab því er oss virbist, ljdsan vott um íslenzkan uppruna
Fagrskinnu.
Sem dœmi þess, ab höfundr Fagrskinnu liali liaft fyrir síir
annabhvort verk Snorra Sturlusonar sjálfs eba sömu frumrit sem
Snorri, og þessvegna íslenzk, tilfœrum v&r frásögnina um llarald
harbrába, vin áttu hans og gjafir vib Isleiidinga,
Fagrsk. kap. 188, bls. 126—127,
eptir B:
"Ilaraldr konungr var
mabr ríkr, stjdrnsamr
Innanlands, o k þ a t v a r
a 11 r a m a n n a m á I, a t e n g i
k o n u n g r b a f i v e r i t v i t r a r i
á N o r b r 1 ö n d u m. H a n n v a r
sterkr mabr ok vel vígr,
framkvœmdhansverkavar
svá sem lengi liefir verit
f r á s a g t, o k 1 i g g j a þ d n i b r i
miklu fleiri úsagbir hiutir
hans afreksverka; kemr
til þess úfrœbi vár ok þat,
at ver viljum eigi
skrá-setja vitnislausa liluti,
þd-at vtSr liafim heyrba, ok
þykkirossbetra, at
heb-an á frá sís vibaukit heldr
en þetta sama þurfi or at
taka; en saga frá Haraldi
cr mikil sett í kvœbi þau
er títlenzkir menn fœrbu
h á n u íii s j á I f i r. V a r h a n n
Snorri (Har. s. harbr. kap. 36):
"Haraldr konungr var
mabr ríkr ok stjdrnsamr
i n n a n 1 a n d s, s p c k i n g r m i
k-ill at viti, svá at þat er
alþýbu mál, at engi
höfb-ingi liafi sá verit
áNorbr-1 ö n d u m, e r j a m n - d j ú p v i t r
liafi verit sein Ilaraldr
eba rábsnjallr. Hann var
o r r o s t u m a b r m i k i 11 o k h i n n
vápndjarfasti; liann var
s t e r k r o k v á p n f œ r r li V e r
j-u m m a n n i b e t r, s v á s e m
fyrr er ritat, en þd er
miklu fleira dritat lians
f r œ g b a r v c r k a; k c m r t i I þ e s s
dfrœbi vár ok þat annat,
at ver viljum eigi setja á
bœkr vitnislausar sögur;
þdtt vör hafim heyrt
rœb-ur, eba getit fleiri luta,
þá þikkir oss liísban í frá
bctra, at vib sö aukit en
þctta sama þurfi or at
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
