Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
15í> UM FAGItSKINNtr OG ÓI.AFS SÖCiU IIKLGA.
þeir biíast vi& e&a ætlast til aí) verk þeirra sö Iesife í dtlöndum,
og til þess hefir Arngrímr múnkr ætlazt. Afe Islendingar bjuggusfvlb,
aÖ sogur þeirra yröi lesnar í útlöndum, má mefeal annars sjá af
formála Ólafs sögu belga (Fornm. s. IV, 5). þar segir sá Islendingr,
sem ritafe hefir söguna: "Veit ek, at svá man þikkja, ef
utanlands kemr sjá frásögn.sem ek hafa mjök sagt
f r á í s 1 e n z k u m m ö n n u m; e n þ a t b c r r t i 1 þ e s s, a t í
s-lenzkirmcnn, þ e i r e r þ e s s i t í fe i n d i s á e S r h e y r fe u,
b á r u h i n g a t t i 1 1 a n d s þ e s s a r f r á s a g n i r, o k h a f a m e n n
s í fe a n a t þ e i m n u m i t. E n þ <5 r i t a ek fl e s t e p t i r þ v í,
s e m c k f i n n í k v æ í> u m s k á 1 d a þ e i r r a, c r v á r u m e &
Olafi konungi." — þannig er eigi ólíkligt, afe höfundr
Fagr-skinnu haíi búizt vife, afe hún yrfei lesin í útlöndum, cinkum í
Norvegi, efea jafnvel afe hann liafi ætlafe hana Norvegsmönnum.
þetta sýnist og mega ráfea af því, afe hann hefir sleppt öllum þáttum
um íslenzka menn og öllu því, erhonum virtist Norvegi
dvifekom-anda. Og einmitt vegna þcss hann ætlafei liana Norvegi, mun
hann liafa komizt þannig afe orfei uni Island.
Vör þykjumst nú hafa sýnt, afe þafe scm útgcfcndr
Fagr-skinnu liafa tilfœrt sem sönnun ]>ess, afe hún væri samin í
Nor-egi, cngan veginn sannar þafe og afe ekkert er á m<5ti ]>ví, afe
liún sö samin á Islandi. Vér ætlum nú afe tilfœra þafe sem oss
virfeist benda til þess, afe hún sö af íslenzkum rdtum runnin.
þarámefeal teljum vi:r fyrst og frcmst þafe, þegar vitnafe er til
frásagnar íslenzkra manna, einkum þar scm sagt cr, afe þeir hafi
sagt frá þeim efea þciin vifeburfei út á Islandi; því ]>aö heffei
verife tilgangslaust fyrir norskan rithöfund afe tilgreina, hverr sagt
hafi frá því og ]>ví út á Islandi, nema cf hans meining heffei
verife sú, afe þessir menn heffei sagt frá þessum vifeburfei út á
Islandi, ]>ar heffei frásögn þeirra verife fyrst fœrfe í letr, og þafean
heffei hún komife aptr til Norvegs.
IFagrskinnu cr vitnafe til frásagnar íslenzkra manna bls. 49:
"þessi var hin harfeasta orrosta ok hin ágætasta.
þessir váru íslenzkir menn mefe Hákoni jarli: Skúmr
o k þ <5 r & r, e r k a 11 a & r v a r ö r v h ö n d, s y n i r þ o r k e 1 s a u fe g a
vestan af Mýrum í Dýrafirfei, ok Vigfúss Vígaglúms
s u n r , Ti n d r IIaII kc 1 s s un r, hann o r t i drápu um 11 ák on
jarl, ok íþeirri drápu cr mart sagt f r á J<5 ms v ík i n gu m
ok þeirra orrost’u; frá þessara manna orfeum liafa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
