Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
UM FAGKSKINNTJ OG ÓLAFS SÖGU HELGA. 155
undr sögunnar væri eigi Islendingr, ef hann lýsti sftr eigi sjálfuin
sem barnfœddum og uppöldum á Islandi.
En þaft gerir hann í sömu sögu kap. 81: þorgerbrli&t
kon a gömu 1, kö 11 ub k ráka, h on var skaphörfe mj ök
ok þó trúföst í öferu lagi. Ilon bafbi verife (meb)
herra Gu&mundi biskupi, þá er hann var í Odda hjá
Sæmundi, ok sagÖi marga gófca hluti af hans
fram-ferb ok liáttum, sem sannir mundu allir vera. þá er
hon var fimtug at aldri ok þrim vetrum meir, tók
h o n a u g n a v e r k s v á s t e r k a n , a t b æ fe i h e n n a r a u g u
sukku mefe sprungnum sealdr’um, ok fór or vágr ok
holdfiii. Yarf) hon meft öllu steinblind ok stóf) meb
því um XXX ára. Ilon haf&i lijá sér dagliga vatn
Gubmundar biskups ok bar þat upp í sko 11ana o k
þóttist linan af fá, er kalt var. Meb hjartaligu ákalli
ok áheitum baf> hon til hins gófea Gufemundar sér
miskunnar ok vægfear síns meinlætis. Mai’gan tíma
sótti ekbróðirArnsgrímr henni þettavatní mínum
barndómi, því at hon var með feðr mínum fimtán
vetr ok þar andaðist hon. Sem hon haffei Lxxx ára
ok þrjii ár, fékk lion sýn sína á Gufemundar dag ok
var skygn, svá at hon sá mann á hesti um hálffjórfe-
ungs veg. Prófaði þetta faðir minn ok margir aðrir
dugandi menn. En hon liffei tvá vetr sífean.
I Heimskrínglu, Haralds s. harfer., kap. 37 er sagt umHalldór
Sorrason: "fór liann til Islands ok geyrfei þar (o: á
ís-landi) bu í Hjarfearholti". — Orfeife "þar" er elcki í Frísbók
(AM. 45 fol.) og eigi lieldr í Eirspennli (AM. 47 fol.), en í
Jöfra-skinnu liefir þafe verife, því þafe stendr í pappírsbókinni AM. 38
fol. (bls. 542), sem ritufe er eptir Jöfraskinnu. þetta orfe er
merkiiigt, hvort sem Snorri hefir ritafe þafe efea ekki. Ilafi hann
ritafe þafe, þá söst þaraf, afe Islendingar fóru eigi í nákvæman
reikning mefe þesskonar orfe; liafi hann eigi ritafe þafe, s&st þar af,
afe þcsskonar orfe geta aufeveldliga komizt inn í textann, þó þau
liafi ei upprunaliga stafeife þar. Oss er nær afe halda, afe Snorri
hafi ritafe þctta orfe og hann hafi haldife huganttm svo fast vife
Noreg, afe hann talafei um Island einsog hann mundi hafa gert, cf
’’ann hcffei vcrife í Noregi. — En þcgar Islendingar lýsa Islandi,
sem öferu landi cn sínu, mun þ.afe þó optar koma til af því, afe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
