Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Saga
96
Ting i Kristo, og de ere alle rene, naar de bruges med Tak
sigelse, saa at Gud æres i dem.
Til den anden Part af Læsere som støde sig, har jeg kun
dette kortelig at sige, at ved en aaben Grav sømmer Brudepsal
men sig hel slet, og den Glæde som der skal te sig midt i Be
drøvelsen, maa baade komme ovenfra, og hige derop tilbage.
Skulde endelig Nogen støde sig over det, min Bog, saasnart den
oplader sin Mund, siger om sig selv 1, da vil jeg først ønske, at
enhver Læser kunde give sig selv det Vidnesbyrd, at det ei var
til ham, den talde, og dernæst melde et Par Ord om Talen selv.
Vil Man kalde den übeskeden, da mener jeg Man gør mig Uret;
thi man seer jo let, hvad jeg vil sige, og Hvem der kender sin
Bibel, veed, at jeg har udeladt, Alt hvad som, Meningen uskadt,
kunde lades ude. Desuden vil jeg bemærke, baade, at jeg vist
ingensinde har været mindre hovmodig af mit Pund end netop
nu, og at jeg til min Guds Ære indseer, at aldrig har jeg kvædet
saa liflig, som siden jeg holdt op at være min egen og traadte i
min rette Herres Tieneste. Jeg betenker mig end ikke paa her
at tilføie det følgende Vers : men naar det skeer, og se, det skeer,
da skal de fornemme, at der har været en Profet midt iblandt
dem. Neppe vil Nogen, som og kun kender mig af denne For
tale, derfor mene, at jeg, som en Sværmer, mener at have Aaben
baringer, som Oldtidens Profeter, nei fra en saadan Grille har
den Helligaand, hvis Indskydelse Sværmerne tillyve sig, friet
mig i Naade, men jeg troer med Luther, at den Helligaand boer
i sit Ord, og at naar vi hengive os til det i al Enfoldighed, da
taler han til os i gen nem det. Derfor troer jeg Kristus, naar
han lærer os at spaa af Figentræet, og naar jeg seer Sønden
vær blæse, veed jeg vist, det bliver heedt. Vel veed jeg, at Mange
aabenbar, og Adskillige i Hjertet, le ad mine Spaadomme; men
jeg maa svare dem med Kristi Ord: naar I se paa Himmelen,
sige I :
Aften rød gør Morgen sød
Morgen rød gør Aften blød
I Øienskalke ! Himlens Skikkelse vide I at dømme, kan I da
ikke agte paa Tidernes Tegn !
Om de enkelte Digte har jeg kun lidet at sige. Gunlaugs Saga
er forhen oversat i danske Bibliotek af Hr. Kaptain Abrahamsen,
og det afholdt mig for nogle Aar siden fra at røre den 2 ; om den
1 I Bibelsproget paa Titelbladet. 2 Se I. 113.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
