Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sednare afd. Folket - 1. Gotlands förste innebyggare
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
74 Gutasagans berättelse om Gotlands första bebyggande.
Sagans berättelse om Gotlands första upptäckande och
bebyggande visar hvad Gutafolket sjelft från urminnes tid trott och haft
siff bekant derom. Denna berättelse lyder så:
«Gotland hittade (påträffade) först den man, som het Thjelvar.
Då var Gotland så beskaffadt (trollskt), att det sjönk om dagen och
var uppe om natten. Men den mannen förde först eld på landet
och sedan sjönk det aldrig. Denne Thjelvar hade en son, som het
Hafdher; men Hafdhers hustru het Hvita Stjerna. De två byggde
(bofaste sig) först på Gotland. Första natt som de sofvo tillsaramans
(på det land, hvars första inbyggare de voro), då drömde hon en dröm
såsom (såge hon) tre ormar vara slingrade tillsammans i hennes barm
och tycktes henne som de kröpo fram ur hennes barm. Denna dröm
sade hon för Hafdher, bonda sinom (sin man). Han uttydde denna
dröm så:
Allt ir baugum bundit;
Bo-land al f)itta varf)a
Ok faum |)ria syni aiga.
(Allt är förut bestämdt (med Ödets ringar sammanbundet);
Bebodt land skall detta varda
Och vi få trenne söner ega.)
Dem gaf han namn allom oföddom (innan de blifvit födde, så säker
var han på drömmen och dess tydning):
Guti al Gutland aiga;
Graipr al annar haita
Ok Gunnfiann J>riJ)i.
(Gute skall Gutland ega;
Grajper skall andra (sonen) heta
Och Gunnfjann (den) tredje.)
De skiftade sedan Gotland i tre tredingar, så att Grajper, den äldste,
fick på sin lott nordligaste tredingen *) och Guti medeltredingen, men
Gunnfjann, den yngste, Sunnersta (sydligaste) lotten.»
*) Här tyckes en misskrifning eller förvexling af namnen Guti och Graiper
hafva insmugit sig i sagans text. Äldste sonen, som fick nordligaste lotten eller
tredingen, har ej varit Grajper utan Gute, som, enligt versen, var den äldste.
«Gute» är ännu namnet på en gård i Nordertredingen och Bals socken, der Gute
skall bott och hvilken gård af uråldrig tid varit af anseende och en storgård,
Grajper deremot skall egt södra tredingen. Hans grafhög skall vara det väldiga
«Digar röjr» i Garda socken på Folkedarve egor, midt i vilda skogen, der äfven
andra urgamla fornlemningar finnas.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
