Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tyske Personligheder - Friedrich Nietzsche (1844–1900)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
658 Friedrich
Nietzsche
reuther-Blåtter. - Min ærværdige Veninde Malvida
von Meysenbug, Forfatterinden til Memoiren einer
Idealistin, forveksler endnu bestandig Wagner med
Michelangelo . . .
Fra den anden Side har man ladet mig forstaa, at jeg
skal være paa .min Post overfor «Wagnerianerinden»:
thi hun siges i visse Tilfælde ikke at kende til
Skrupler. Maaske vil man fra Bayreuth værge sig
paa rigstysk og kejserlig Manér, ved Forbud af mit
Skrift som <; farligt for den offenlige Sædelighed)):
Kejseren er jo i dette Tilfælde Part i Sagen. Man
kunde endog forstaa min Sætning: «Vi kender alle
det uæstetiske Begreb, den kristelige Junkers som
Majestætsfornærmelse.
Deres Intervention til Ære for Bizets Enke har gjort
mig stor Fornøjelse. Jeg beder Dem, opgiv mig hendes
Adresse, ligeledes Fyrst Urus-sovs. Et Eksemplar er
allerede afsendt til Deres Veninde, Fyrstinde Anna
Dmitrievna T. - Naar jeg udgiver min næste Bog, der
ikke vil lade vente altfor længe paa sig (- Titlen
er nu: Gdtzen-Dåmmemng [Afgude-Ragnarok], Eller:
Hvorledes man filosoferer med Hammeren) saa vilde
jeg gerne ogsaa sende et Eksemplar til den Svensker,
De forestiller mig med saa ud-mærkende Ord. Kun véd
jeg ikke, hvor han opholder sig. - Dette Skrift er min
Filosofi in nuce - radikalt indtil det Forbryderiske
. . .
Angaaende Virkningen af Tristan vilde ogsaa jeg
kunne berette Vidundere. En dygtig Dosis Sjælekval
synes rnig et fortræffeligt Tonicum før et Wagnersk
Maaltid. Rigsretsraad Dr. Wiener i Leipzig lod mig
forstaa, at ogsaa en Karlsbader-Kur var tjenlig
dertil.
Hvor De dog er arbejdsom! Og jeg Idiot, der ikke
engang forstaar Dansk! - At man kan «leve op paany»
netop i Rusland, det troer jeg ganske paa Deres Ord;
jeg regner en eller anden russisk Bog, fremfor alle
en af Dostojevski (oversat paa fransk, for Himlens
Skyld ikke paa tysk!!) til mine største Lettelser.
Af Hjertet og med en Ret til at være taknemmelig
Deres Nietzsche.
Til 10. Bizets Enke. Hører fra 1885 af til mine
Bekendte, mi Madame Geneviéve Straus; forstaar
desværre ikke Tysk. Den Svensker o: August
Strindberg. Virkningen af Tristan, Jeg" havde mod
N. gjort det stærke Indtryk gældende, som jeg havde
modtaget af Tristan og Isoide, da jeg under en højst
nedtrykt Sindsstemning hørte Operaen for første Gang.
-t* Torino, via Carlo Alberto 6, HI
den 20. Nov. i 888.
Tilgiv, at jeg svarer paa Stedet. Men der gives nu
i mit Liv curiosa af Mening i det Tilfældige, som
ikke har deres Lige. Saaledes iforgaars; nu igen. -
Ak, dersom De vidste, hvad jeg lige havde skrevet, da
Deres Brev aflagde mig sit Besøg . . . Jeg har nu med
en Cynisme, der vil blive verdenshistorisk, fortalt
mig selv: Bogen hedder Ecce homo og er et Attentat paa
den Korsfæstede uden ringeste Hensyntagen; det ender
med Torden og Lynild imod Alt, hvad der er kristeligt
eller kristeligt infekt, saa Syn og Hørelse forgaar
En. Jeg er, naar Alt kommer til Alt, Kristendommens
første Psykolog og kan som den gamle Artillerist,
jeg er, køre svært Skyts frem, om hvis Eksistens
ingen Modstander af Kristendommen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
