Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tyske Personligheder - Friedrich Nietzsche (1844–1900)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Friedrich Nietzsche
657
ikke desmindre meget alvorlig ment Skrift, der opstod
endnu i de gode Dage i Turin. Sidenhen kom nemlig onde
Dage i Overflod, og en saadan Nedgang af Sundhed, Mod
og «Vilje til Livet». for at tale Schopenhauer’sk,
at hin Foraarsidyl neppe mere forekommer mig
trolig. Heldigvis besad jeg endnu et Dokument fra
den Tid Der Fall Wagner. Ein Musikanten-Problem. Onde
Tunger vil læse Der Fall Wagner’s.
Hvor meget og med hvor gode Grunde De end vil
værge Dem mod Musik (- den mest paatrængende af
alle Muser), saa se dog engang paa dette Stykke
Musiker-Psykologi. De er, ærede Hr. Kosmopolitikus,
meget for europæisk sindet til ikke at høre hundrede
Gange mere ud deraf end mine saakaldte Landsmænd,
de «musikalske* Tyskere.
Alt i alt er jeg i dette Tilfælde Kender in rebus et
personis - og heldigvis i den Gad Musiker af Instinkt,
at angaaende det her foreliggende sidste Spørgsmaal
om Værdien Problemet synes mig tilgængeligt, løseligt
ud fra Musiken.
I Grunden er dette Skrift næsten skrevet paa Fransk -
det turde da være lettere at oversætte det paa Fransk
end paa Tysk . . .
Vilde De give mig endnu et Par russiske eller franske
Adresser, til hvilke det vilde være fornuftigt at
sende Skriftet?
Om et Par Maaneder kan De vente Dem noget
Filosofisk. Under den meget velvillige Titel: En
Psykologs Lediggang siger jeg Alverden Artigheder og
Uartigheder - deri indbefattet denne aandrige Nation,
Tyskerne. -
Dog alt dette er i Hovedsagen kun Rekreation
og Adspredelse fra Hovedsagen: denne hedder Ny
Værdsættelse af alle Værdier. - Europa bliver nødt til
at opfinde et nyt Siberien for at sende Ophavsmanden
til dette Værdsættelses-Forsøg derhen.
Forhaabenlig træffer dette Brev Dem i en hos Dem
sædvanlig resolut Forfatning.
Den, der gerne mindes Dem,
Dr. Nietzsche. Adresse til Midten af November: Torino
(Italia) ferma in posta.
Til 9. In rebus et personis »: baade hvad Sager
og Personer angaar.
10
Turin, den 20. Oktober 1888.
Dyrebare og kære Herre, atter kom et behageligt
Vindpust fra Norden med Deres Brev; det var endda
hidtil det eneste Brev, der skar «et godt Ansigt»,
overhovedet skar et Ansigt, til mit Attentat paa
Wagner. Thi man skriver ikke til mig. Jeg har jaget en
usalig Skræk selv i mine Nærmere og Nærmeste. Der er
f. Eks. min gamle Ven Baron Seydlitz i Munchen, som
ulykkeligvis netop er Formand for Wagner-Foreningen
der; min endnu ældre Ven, Justitsraad King i Koln,
Formand for den derværende Wagner-Forening; min Svoger
Dr. Bernhard Forster i Sydamerika, den ikke ubekendte
Antisemit, en af de ivrigste Medarbejdere ved Bag-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
