Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
| Rämbja, Isl. remba, anstränga sig (I, 142), eller vränska; ty | |
| råmja, säges ånnu i Helsingland om getternas skriande, | |
| Rö, rofdjur eller roffogel (I, 280); af Isl. hræ, cadaver; deraf | |
| hræ-dýr, hræ-fugel, rofdjur, roffogel. | |
| Rör, sten. | |
| Rödde, rödjade, röjde. | |
| Rödes i grund, går djup väg, ända till hafsbotten (II, 238). | |
| Rök (ruk) emot, rycktes, sprungo ut. Isl. reka, drifva, jaga, | |
| eller riúka, kastas omkull, ut. — Rökte i stycken, gick, | |
| slogs i stycken. | |
| Rönna, röna, pröfva, försöka. — Torde ock kunna förklaras | |
| med: tillkämpa sig; emedan det Isl. reyna sin á milli, | |
| betyder kämpa, strida. | |
| Rönne, buske, busk skog. Isl. runnr. | |
| Rötter, bränna gård i, bränna ned till grunden, helt och hållet. | |
| S. | |
| Sabbel, sabel, sobel. | |
| Serla, sent. | |
| Sia, Se. | |
| Siellan, sällan. | |
| Silkepell, silkes tält. | |
| Sin, sind, sins, gånger. | |
| Sjögestrand, sjögerstrand, sjöstrand. | |
| Skalka sig, rusa åstad. Motsvarar det ännu brukliga talesättet: | |
| skala af (IL, 115). | |
| Skalkhästar, vilda, otämda hästar (II, 115). | |
| Skarn, orenlighet , smuts, Isl. skarn. | |
| Skepne, skiepnad, öde, lott. Isl. sképna; Dansk. Skiebne. | |
| Skinn. Dyrbarare pälsverk, såsom af sobel och mård, voro högt | |
| skattade i det gamla norden. Kläder af dem erhöllo namn | |
| af skinn, hvilket tyckes vara begagnadt äfven om andra | |
| kostbarare kläder. Skarlakans skinn kan sålunda betyda | |
| skarlakans kläder, eller med skarlakan utsiradt pälsverk. | |
| Skinna, plundra, röfva. | |
| Skinnare, garfvare. Afven den som flår döda djur (Tysk. | |
| Schinder), det föraktligaste af alla göromål. | |
| Skonga, skunga, dallra, dåna, skramla. | |
| Skratt, Isl. skratti, jette; äfven förskräckelse (I, 23). | |
| Skrida på, lossa. | |
| Skräppa, Isl. skreppa, påse , skinnsäck , att bäras på ryggen. | |
| Numera äfven en låda, ett skrin, att förvara något uti. (Af skräp). | |
| Skyldfrånde, slägting, närskyld frände. | |
| Skymlet häst, skymmel, skimmel. | |
| Skymma lifvet, tördunkla, förmörka, göra lifvet sorgligt (I, 278). | |
| Skämtan, lek, isynnerbet med sång; glädje, fröjd. I1sl. skemtan. | |
| Sköfve, skulle skjuta, skuffa. Isl. skufa. | |
| Slatter, slät. | |
| Slunga, en häpp, klufven i ena ändan; begagnas att kasta stenar. | |
| Slög, konstfärdig; med anlag för handarbeten. | |
| Smullo, smälde. |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
