- Project Runeberg -  Svenska Fornsånger / Andra delen /
467

Author: Adolf Iwar Arwidsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ORDFÖRKLARINGAR

A

Afvelsvård , landtgård, der ägaren icke sjelf bor.
Aldrighingen, aldrig ingen.
Allaren, uynes utgöra namn på någon sjö.
Altin, alltid.
Apalle grå, apelgrå.
Arla, tidigt.
Arlig, tidig.
Arme-lin, handduk, prov.
Axla kappa skinn, svepa, kappa, päls om sig.

B

Bak, rygg.
Barras; växer, bär barr.
Baste hus, badstuguhus.
Bedelsgrann, granntyckt, ratsam på bedlare, bejlare, friare.
Beråd, beslut.
Bestämdt med guld, siradt, prydt med guld.
Bet, bete, jagt; äfven hastighet (I, 58).
Beta, jaga.
Bidarelunden, möteslunden. Af bida, vänta,
Bluss, Bloss.
Blöja, lakan, Isl: blæa.
Bo, femton, bohag, boling för femton hushåll.
Boa, utrusta; Isl. bua.
Boda sölf, silfver förvaradt i bod; på kistbotten, efter
        närvarande språkbruk (I, 507).
Bodan (I, 166), möjligen ett skriffel i. mspt. i st. för bondan
        (bonden, fri jordägare); men kan äfven betyda hus, gård.
Boga, stråke till fedla eller fiol.
Bojor, antingen stängsel, slutha dörrar, eller en förderfvad
        läsart i st f. bur.
Bollande, NA och blomstrande.
Bolskap, olofigt. umgänge; äfven personen som dermed
        befläckar sig.
Boran, möjligen bordan; provincielt uttal af bordet. Stället
        (II, 166) synes felaktigt upptecknadt.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:44:46 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fornsang/2/0494.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free