- Project Runeberg -  Svenskt dialektlexikon : ordbok öfver svenska allmogespråket /
627

(1862-1867) [MARC] Author: Johan Ernst Rietz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - SLJO ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Slät-lagd, adj. fin i hyen. Kl.

Slätna, v. n. 1 1) Jämnas, lugnas. "Havet
slätnar". "Såren slätnar", läkas. Kl.; 2)
blifva lindrigare, mildare; om köld, värk. Bl.

Slät-skyr-gras (slät-stjyr-gras), n. tätört:
Pinguicula vulgaris. Dl. Jfr skyr 3.

Slätta mä någon, v. n. 1 fruktande och
inställsamt behandla någon för att blidka eller
vinna en önskan. Bl. Fn. slètta, v. a. a)
göra jämn; b) blidka.

Slätta-mätta, f. falskt fruntimmer. Sk.

Slätte, n. oordentligt, illa beryktadt
fruntimmer. Hl. (Breared).

Slätte per, m. falsk karl, som med lismeri
söker ställa sig in. Sk.,bl. Släte-Pälle, m.
id. Sm.

Slättikka, f. sandskädda: Pleuronectes
Limanda. Bl. Slätta, f. Sk. (Abekås);
slätt-flundra, angle·piga, f. Sk. (Rå); anger-piga,
stek-flundra, slätt-flundra, f. id. Bhl.,Göteb.

Slätting, m. afrödjad plats i en skog;
brukas till bete. Sk. (Konga i Onsjö h.).

Slätting el. släting, m. Gobio fluviatilis,
Willugb. Sk. (Finja sjö). Sand-krypare, m.
id. Sk. (V. Vram).

Slät·nakked, adj. brukas såsom vedernamn på
läsare. S.Sk. (Sällan brukl.).

Slättå, f. disktrasa. Fl.(GK.,K.,P.).

SLJOG, adj. slö. "Knaïven, ljån ir sljog". Ö. Dl.
Sljö. Vb.; slög, id. Sdm.,nk. Fsv. slior, sliör,
slio. Nunn. bönb. 29. Alex. 2820; fn. sljór,
slær; n. sljo, slø; fe. <i>sleav, slav; e. slow; fht.
sleo; bay. schlew; ns. slee; d. sløv, id.

O-slög, adj. som ej är hvass. "Oslög
kniv". Vb.

Slöj (ipf. ), v. a. göra slö, trubbig. "Slöj
int bohdt kniven, yksa, för mäg!" Vb. Fn.
sljóva; d. sløve.

Sljö·se(d), f. slösäd. Vb.

Sljö-skodd, adj. om hästar. Sljo-skodd. Vb.
D. sløvskoet.

SLJUG, s. sla.

SLJÅNKÄN, s. släkka.

SLJÄR, s. sliđi.

SLO 1, n. inelfvor af fisk. Fisk-slo, n. Jtl.
Fn., n. slóg

SLO 2, m. & f. spårväg, t. ex. om vintern
eller i en skog. "Följ sloen över sjön! Kör i
sloen! Väj-slo". Sk.,hl.,bl. Isl. slóđ, f. väg,
stig, spår; mht. slâ, slâge, f. spår; fslav. sljed,
id.; e. dial. slode, slot, hjulspår; d. d. slau,
spår; ir. slighe, väg; lit. szlúzeá, f. spår efter
gående (i högt gräs).

SLO 3, v. n. defect, vara i brunst; om
hundar. "Hunna ränn å slo". Vb. (Nordmaling).
Jfr slod.

SLO 4, s. sla, slod.

SLOA, sloa-ris, sloa-rissla, s. sloge.

SLOBBA I SEJ, v. n. 1 glupskt sluka i sig
flytande födoämnen; eg. om hundar. Bl. Holl.
slobberen, sluka.

SLOD (pl. -er), m. hop, mängd, följe,
slödder. Ög.,g. Slo, m. "Hä kóm’n hel slo", ett
stort följe. Vb. "Der va en dränga-slo, sóm
gikk å skójade". Hl.,bhl. Slo, n.
Hs.(Db.,Bj.),jtl.,hj.,vb. (i vb. nära föråldr.). Slo (def. sloa)
f. id. "Ena slo mä fólk"; säges äfven om djur.
Vg.,ög.,sm. Slod, n. flock, samling af folk. S.
G. Fn. slođi, m. a) något som släpar efter; b)
risknippa med stenar på; c) följe. Jfr snoe.

Slo-basse (pl. -sar), m. en som umgås med
dåligt sällskap; skällsord. N. Hl.

SLOE, m. stång, som lägges under en höstack,
och hvarpå man bär höet. Sm. (Tveta, Vestra h.).
Sloge, m. id. Tvärt öfver slogen lägger man
löfgrenar, som kallas rusler. Då stacken är

färdig, slår man ett i båda ändarne vid slogon
bundet rep om densamma och för honom således på
en gång i hövagnen. Vg. (Redvägs h. i Elfsb.).
Hävel-stång, f. id. Sm. (Östra h.). Sloa, f. stor
gren eller löfruaka såsom underbädd för hö. Sm.
N. sloe, m. id. Jfr fn. slóđi.

Sloa, v. n. 1 bädda under en höstack med
granris. "Har du sloat än?" Sm.

Sloa-ris, n. löfqvastar som läggas under en
hösåta. Sm. (Östbo),hl.(Förlanda s:n).
Slo-bótten, m. id. Vg. Fn. slóda-hris, n. ris till
en risharf.

Sloa-rissla, f. stor afbruten gren (vanligen
af björk) att lägga under en höstack på
marken. Vg.(Laske,Marks h.).

Slo-nål, f. 2½ aln lång spetsig stång, med
hvilken man hvälfver hösåtarne på vagnen
medelst hästens dragkraft. Vg.

Slo-stókk (pl. -ar), m. 4 eller 5 alnar lång
stång, som då vid lag först lägges under
hösåtan. Såtan skall då först vävlas i hop med
en vävling. Vg.

SLOFFA, v. a. 1 med en skyffel skjuta undan.
Sk. (N. Åsbo). Deraf mull-sloffa, f.
mullskopa. Sk.

SLOFFS, adj. vårdslös med kläder. Vg. Holl.
slof, vårdslös, försumlig. Jfr sluffsa.

SLOG, sloge, s. sla.

SLOGE, s. sloe.

SLOGGA, v. n. 1 gå tungt och senfärdigt. Vg.
(enl. Hof). Slägga, id. Vg. (Skarab.)

SLOKA, v. n. 1 1) (såsom i rikksspr.) hänga
slapp och nedböjd; 2) stryka sysslolös omkring,
ingenting göra. Götal. Slook (ipf. ), Vb.; 3)
talesätt: sloka vinga, vara flat, förlägen. Sdm.
Fn. lóka, hänga, draga efter sig.

Slok, n. lättsinnigt fruntimmer. Ög. Slöke,
n. Ul.; slåk. n. id.; deraf hor-slåk, n. Götal.
Jfr slöe, slöja.

Slokker el. slok, m. 1) (såsom i riksspr.)
lat odugling; 2) slarfvig, lättsinnig karl; en i
sina later klumpig och ohyfsad karl; deraf
karslok el. kära-slok. Allm.; 3) dräng; föraktligt;
4) hund med hängande öron. Vb.,åm. Fn.
slókr, m. drummel. S. E. 2, 547.

Slokig, adj. trasig, illa klädd; ovårdig.
Sdm. Sloked, id. S. Sk.

Slok-öir, n. sloköra. Vb.

SLok-örter, adj. slokörig. "Vära (el.
bliva) slok-örter", vara eller blifva modfäld. Vg.

SLOKKA, v. n. 1 arbeta tungt; om groft
arbete. Ul.

SLOM 1, adj. full af veck, veckfull, vid. mSk.,
hl. (Skummeslöf). Slommed. id. "Kjolen ä
slommed". Sk.

Slom 2 (pl. -ar), m. kolt, barnrock, innan
gossar börja begagna byxor. "Gå i slom".
Sk.,hl.,bl.; deraf kjol-slom, slom-kjol,</i> m. S. Sk.

Slomma-pågen m. def. Så kallades
anföraren för bondupproret i Skåne 1811, emedan
han begagnade en sid rock. Sk.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 20:02:05 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dialektl/0657.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free