- Project Runeberg -  Svenskt dialektlexikon : ordbok öfver svenska allmogespråket /
532

(1862-1867) [MARC] Author: Johan Ernst Rietz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - RIM ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Rim-stókk, s. remm-stykke.

RIMA 2, s. rim 1.

RIMMA, rimmad, s. orimmad.

RIMME, m. trägaller: 1) spjälhäck; vanligen
om sådana af spolar gjorda krubbor, hvari fodret
lägges för hästar och får; 2) galler till
vagnshäckar; vagnshäck. Kl.,sm. Häkk-remne, m.
id. Kl.; 3) en dylik vagnskorg tom eller lastad.
"En remm hö", ett hö-lass. Remma-tyg, n. en
sådan hövagn. Sm. Jfr remme.

Hö-rimme, m. flat höhäck eller spjälbotten,
utan sidostaramar hvarpå höstakkar köras eller
sädesneker uppläggas. Sm.

Rimma-lad, m. flat höhäck; hörimme utan
sidostammar. Sm. Jfr lada.

RIMMLÄ UPP, v. a. 1 rispa upp något
stickadt G.

RIMMÄNA, rimnå, s. riv.

RIMP, s. rempa.

RIM-STRÖMMING, s. rim 1.

RINDER, s. ränne 1.

RING 1, adj. flink och färdig, rask. Dl. (Elfd.).
Kring, id. Mora. Fn. hringr, beqväm,
behändig; hringinn, rörlig, rask.

RING 2, adv. snart. Hs. (Norrala, enl. Ihre,
DL.). Ringt, adv. snabbt, raskt. "Gå ringt".
Dl. (Elfd.; mindre brukligt ord). N. ring,
snart, strax.

Ringa, v. n. gå snart. A. "Hur långt ä dä
te sta’n"? B. "Dä ringer snart". Vm.

Ring·bergad, adj. (om gård eller hemman)
hvars gröda lätt kan inbergas. Ul.

Ring-faren, adj. som lätt kan kringfaras;
om egor. Ul.

RING 3, s. ringa 1.

RINGA 1 (ipf. rang, sup. rungit), v. a. ringa.
Denna starka böjning förekommer i några
munarter af Svea- och Götaland. I Moramålet svag
böjning. Fsv. <i>ringia</i;> fn. hringja; n. ringja; d.
ringe; nht., holl. ringen, ringa (alla med sv. böjn.);
fe. hringande, -ed), enl. Bosworth, men stark
böjning hringan (hrang, hrungon, hrungen), enl.
Grimm; e. ring (ipf. rang).

Ring, m. 1) eg. krets. "Köre i ring", för
ro skull åka ut på släde. S. Sk.; 2) kringla af
hvetebröd. Bhl.,vg.,sm. Fsv. ringer, m. krets,
ring. VML. HL.; fn. hríngr; fe. hring (hrinc);
e., nht., holl., d. ring. Anm. Med Grimm
härleda vi substantivet ring af ofvan anförda
starka verb och har förmodligen svängningen,
bågrörelsen utgjort verbets hufvudbegrepp.

Bakk-rinka, f. röllika: Achillæa
millefolium. Dl. (Falun). Benämningen af blommans
rundhet och kullrigket.

Blå-ring·blomma, f. blåklint: Centaurea
cyanus. Blå-ringel-blomma, f. id. Sm. (Vestbo).

Hvete-ring, m. hvetekringla. Sm. Hvet-ring,
hvejt-ring, m. Jtl.; gwet-ring, m. id. Jtl.
(Ragunda).

Hvit-ring (hvitt-ring), m. Strepsilas
collaris, Tem. Östra skärg. Höttrikk, höltring
m. id. Hl.

Ringa 2, v. a. 1 l), hugga en ring eller krets
af barken på ett träd för att få det att vissna
och derigenom att torka. "Ringa en tall". Hs.
(Norrbo); 2) lägga ring på en qvarn. Sm.
Fsv. ringa, ringa, omringa. Rdq. 3, 156.

Ringande, i ringande rot, adv. 1) eg.
genom att rundtomkring afskära roten; 2) helt
och hållet. Ul. Jfr ringestä rot.

Ringa·stav, m. en staf med ringar, som
fordom brukades af vånga-gömmaren. S.Sk

Ring-blomma, f. solsicka: Chrysanthemum
segetum. Fries, bot. utfl. 3, 211.

Ringe-fólk, n. pl. folk, som ringa för en
död. Sm.

Ringestä rot, in i ringestä rot, adv. till
det yttersta; brukas i talesättet: "ja ska ätä
dej in i ringestä rot", ja skall hata dig till det
yttersta. Sdm.

Ring·hals, m. snok. Gul-kind, m. id. Sm.
(Värend).

Ring-kedja, f. 1) tretåig måse: Larus
tridactylus; 2) rågång omkring ett hemmans alla
egor. Bhl.

Ringla, v. imp. 1 klinga med bjellror. "Dä
ringlar". Vg. Fn. hringla.

Ringle·fett, n. fett som plockas af
inelfvorna på slagtade svin. Sm.

Ring-mjöl, n. det mjölet, som samlas kring
en qvarnsten. Sm.

Ring-orm (pl.-ar), m. 1) snok. Götal.; 2)
ref-orm. G., sk. Ringel-orm, m. id. Vm. Fn.
hringormr; d. ringorm, reform; e. ring-worm;
fe. rencgvyrm; holl. ringworm, id.

Ringorma-gräs, n. en art törel:
Euphorbia Helioscopia, L. Sk. Gl. sv. (Tillandz)
ringormsgräs.

Ringorma-rot, f. en art kornflbla:
Scorzonera humilis. Sk.

Ringórrmä gräs, n. Chelidonium majus. G.
Rävorms·gräs, n. id. Nk.; i andra munarter
rev-orms ört, f.

Ring-ved, m. det murkna träet uti en
björk. Sm.

Ring-vedi(g) adj. (om förtorkadt träd) hvars
safringar börja lossna från hvarandra. Ög.

Ringäl 1 (ipf. ringlä), 1) v. a. a) lägga i
ring, t. ex. tåg, järntråd, timmer; b) rulla
tillsammans; 2) v. n. dingla fram och åter.
Rångäl (ipf. rånglä), id. Vb.

Ringäl 2, n. en ovig menniska, som ej har
någon hållning i kroppen. Vb.

Ytter-ring, m. den yttersta gärdesgården
mot ett annat hemman. Sm.

RINGA 3, s. ring 1.

RING-FÖDD, adj. som födes med litet )(
dryg-född. Ul.

RINKA (ipf. rank, sup. runkit), v. a. o. n.
runka af och an, ruska något af och an; åtskilja;
vara ostadig. Utan tvifvel har ett sådant starkt
verb funnits i vårt uräldsta språk. Med svag
böjning förekommer verbet ännu. Rink (ipf.-ä),
runka af och an. Vb. Grimm (företalet till
Schulzes gloss. s. XII) har förutsatt ett moes.
rigkan, ragk, rugkun och ett fornhögtyskt

rinckan, pellere, trudere. Fn. rikkja, v. a. rycka,
rynka, är troligen ljudsämdt af rinkja. Jfr.
Rdq. 1, 187. Utom nedan upptagna rotskott
höra hit sv. ranka, f. sarmentum, rynka, f. ruga,
rynka, v. a. corrugare.

Rank, adj. 1) vacklande fram och åter,
rankig, som svigtar hit och dit Allm.; 2)
lång och smärt. Bl. Nht., holl., d. rank.

Ranka 1, v. n. 1 1) eg. vackla, stå
ostadigt, vara ricklig; om redskap, som äro gistna
i fogningarne och ej hålla stånd. Norrl., Sveal.;
2) slå dank, drifva fåfäng från den ena byen
till den andra. Hs.; 3) åka i smått traf; "Han

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 20:02:05 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dialektl/0562.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free