Svenskt dialektlexikon : ordbok öfver svenska allmogespråket / XIII (1862-1867) Author: Johan Ernst Rietz - Tema: Dictionaries Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
	Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Inledning

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Cod. Gyll., se sid. X.

Craven = W. Carr, The dialect of Craven in the West-Riding of the county of
York. London 1828, 8:o, 2 band.

cy. = cymriska = walesiska.

d. = danska.

Danneil = J. F. Danneil, Wörterbuch der altmärkisch - plattdeutschen mundart. Salzwedel 1859, 8:o.

D. D. = Kyrkoherden magister Daniel Danelii samlingar öfver svenska landskapsmålen. Handskrift.

d. dial. el. d. d. = danska dialekterna; enligt C. Molbechs Dansk dialekt-lexikon. Kiøb. 1841, 8:o.

def. = definitum, d. ä. bestämda formen.

Didr. af B. = Didrik af Bern. Utgifven af G. O. Hyltén-Cavallius, i Svenska Fornskriftsällskapets samlingar.

Diefenbach el. Dief. = L. Diefenbach, Vergleichendes wörterbuch der gothischen sprache. Frankfurt am Main 1851, 8:o, 2 band.

Diez = Diez, etymologisches wörterbuch der romanischen sprachen. Bonn 1853, 8:o.

dl. = Dalarne.

dls. = Dalsland.

Ducange = Glossarium mediæ et infimæ latinitatis. Parisiis 1848—1850; 4:o, 7 voll.

Dähnert = Plattdeutsches wörterbuch nach der alten und neuen Pommerschen und Rügner mundart. Stralsund 1781; 4:o.

e. = engelska.

e. dial. = engelska dialekter.

Egils. el. Eg. = S. Egilsson, Lexicon poeticum antiquæ linguæ septentrionalis. Hafniæ 1860.

F. = Fornmanna sögur. Ed. Soc. Reg. Antiqv. Sept. Hafn. 1825—1837; 12 bd, 8:o.

f. = femininum.

f. = folium, d. ä. blad.

fd. = forndanska = danska språket från medeltiden.

fe. = fornengelska = anglosaxiska.

ffrans. = fornfransyska.

ffris. = fornfrisiska; enligt Richthofen.

fht. = fornhögtyska.

fin. = finska.

fl. = Finland, svenska munarter i Finland.

fl. (Ingo) = Ingo socken i Finland, Nylands län.

fl. (Nerpes) = Nerpes socken i Finland, Österbotten.

fl. (Nl.) = Finland, Nylands län.

fl. (Pargas) = Finland, Pargas socken.

fl. (Qvarken) = Finland, öarne i Qvarken.

fl. (Öb.) = Finland, Österbotten.

fl. (GK., NK., K., P.) = Finland, Gamla Karleby, Nya Karleby, Kronoby, Pedersöre i Österbotten.

Flat. = Flateyjarbók. Kristiania 1860.

Fl. o. Bl. Flor.

| = |

Flores och Blanzeflor. Ziffran utmärker versen.

fn. = fornnordiska = norrœna = isländska.

Forby = Rob. Forby, The vocabulary of East Anglia. London 1838, 8:o, 2 band.

fpers. = fornpersiska.

Fr. af Norm. = Hertig Fredrik af Normandi. Utg. af Gumælius i Iduna. Ziffran utmärker versen.

fr. eller frans. = fransyska.

fris. = frisiska.

Fritzn. = Ordbog över det gamle norske sprog af Johan Fritzner. Kristiania 1862; 8:o.

Frommann = Deutschlands mundarten. Eine monatsschrift, begründet von J. A. Pangkofer, fortgesetzt von G. K. Frommann. Nürberg 1854, ff.

fsax. = fornsaxiska.

fslav. = fornslaviska = kyrkoslaviska.

fsv. = fornsvenska, svenska språket under medeltiden.

g. = Gotland.

gael. = gaeliska.

georg. = georgiska.

Gertr. Gill. = se sid. X.

G. (F.) = ön Fårö vid Gotland.

G. F. G. & F.

| |

= Gotland och ön Fårö.

gl. d. = gammal danska, efter år 1520.

gl. frans. = gammal fransyska.

GL. = Gotlands lagen. Utg. af C. J. Schlyter. Lund 1852.

gr. = grekiska.

Graff, = Althochdeutscher sprachschatz
oder wörterbuch der althochdeutschen
sprache, von E. G. Graff. Berlin 1834—1842; 6
band, 4:o. Vollständiger alphabetischer
Index zu dem althochdeutschen sprachschatze.
Ausgearb. von H.F. Massman. Berlin 1846.
Första talet utmärker bandet, andra eller
följande sidan.

Gr., Gr., wb. Grimm, wb.

| | |

=

J. und W. Grimm, deutsches wörterbuch. Leipzig 1854 ff.

Grimm, gesch. d. d. spr. = J. Grimm, geschichte der deutschen sprache. Zweite aufl. Leipzig 1853; 2 bd.

Grimm, gr. = J. Grimms deutsche grammatik. Göttingen 1822 ff.; 4 band.

Grose = Francis Grose, a glossary of Provincial and local words used in England. London 1839; 8:o.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>