Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Helgesen, Poul, -1523-, Lektor, Forfatter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Aand, hvis Lære kun kunde medføre Forvirring og Opløsning af
alle Baand baade i Kirke og Stat. Fra Christian II bortstødtes
han af lignende Grunde; Kongens Troløshed og Voldsomhed, hans
nye Love, hvorved den paa den middelalderlige Kirkeordning
byggede Statsform rokkedes, hans egenmægtige Skalten og Valten
med Kirkens Sager lode ham i P. H.s Øjne fremtræde som en
oprørsk Tyran, som det var enhver lovtro Mands Pligt at
modsætte sig.
Personlige Sammenstød bragte Bægeret til at flyde over. Da
Kongen havde sendt Lektor P. et latinsk Skrift (formodentlig
Machiavellis Skrift om Fyrsten) til Oversættelse, erklærede denne, at
det var «en ond Bog» og sendte Kongen i Steden en Oversættelse
af Erasmus’ Skrift: «En kristen Fyrstes Undervisning og Lære»
med en Fortale, hvori mangen en Brod skjulte sig. Senere
erklærede han i en Samtale med Kongen, at Luthers Meninger vare
kjætterske, og da han saa endelig i en Prædiken St. Hansdag 1522
paa Slottet i Kongens egen Nærværelse gav en saadan Skildring af
Herodes og Herodias, at Kongen (og Mor Sigbrit) følte sig truffen,
ja, da tog Kongen pludselig St. Jørgensgaard igjen fra Karmeliterklosteret,
hvorved Lektor P. faktisk blev afsat fra sin Stilling, og
den dristige Munk maatte flygte til Jylland for at unddrage sig
Kongens Vrede.
Her blev Lektor P. et af de virksomste Redskaber under
Opstanden mod Kongen. Med Selvfølelse erklærer han selv senere,
at faa have med saa stor Frimodighed modsat sig Kong Christians
Tyranni i Skrift og i Tale som han. Mulig er han Forfatter af en
Smædevise mod «Kong Klipping» og har haft Del i de paa Dansk
udspredte Proklamationer; sikkert er det, at han nogen Tid derefter
paa en Biskops Opfordring affattede en udførlig latinsk Fremstilling
af Klageposterne mod Kongen.
Nu fik P. H. formodentlig sin Stilling ved Universitetet tilbage;
i alt Fald var han 1527 atter Lærer ved Universitetet og
havde tillige efter Dr. And. Christensen overtaget Stillingen som
Karmeliterordenens Provinsialmester for Norden. Men det nye
Regimente behagede ham lige saa lidt som det gamle. Næppe et
halvt Aar efter Kongens Flugt klager han over, at man kun har
faaet mange Tyranner i Steden for én. Samtidig maatte han af
katholske Ivrere høre ilde for sin Virksomhed i Humanismens
Tjeneste; man beskyldte ham slet og ret for at være Lutheraner og
Kjætter. Netop paa denne Tid bearbejdede han Luthers lille
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
