Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Egede, Poul Hansen, 1708-89, Missionær - Egense, Johanne Emilie, s. Liebe - Eggebrecht, Nicolai, 1580-1639, Kancellisekretær
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Som Præst ved Vartov og Docent ved det grønlandske Seminarium
fortsatte han sit Oversætterarbejde. 1744 var han færdig
med de 4 Evangelier, 1758 med Apostlenes Gjerninger, 1766 med
hele det nye Testament. 1756 udgav han en forbedret Bearbejdelse
af Katekismen; 1783 fulgte et grønlandsk Ritual, 1787 en Oversættelse
af Thomas fra Kempens Bog om Christi Efterfølgelse. Og
endda havde han faaet Tid til at fuldende den grønlandske Ordbog
(1750), til at udarbejde en grønlandsk Grammatik (1760) og til
at hjælpe med til Udgivelsen af en grønlandsk Salmebog og Bønnebog.
1788 udgav han under Titelen «Efterretninger om Grønland,
uddragne af en Journal, holden fra 1721 til 1788» en Oversigt over
sine Oplevelser i Missionens Tjeneste. Denne Bog, der blev oversat
paa flere fremmede Sprog, gjorde stor Lykke, da mange af
dem, der ikke delte P. E.s kristne Tro, havde Interesse for
Grønlænderne som et Folk i den i Slutningen af det 18. Aarhundrede
saa meget priste Naturtilstand.
6. Juni 1789 døde P. E., æret af alle som Grønlands Lærer.
Han var 3 Gange gift, først med Elisabeth Marie f. Frauen (d. 1752,
Datter af Justitsraad F.), med hvem han havde en Datter, der blev
Stammoder til Slægten Glahn. Aaret efter sin første Hustrus Død
ægtede han Marie Kirstine Thestrup (d. 1768), Datter af Højesteretsassessor
C. F. T., og 1771 giftede han sig med hendes Søster,
Christiane Amalie T., der overlevede ham i 6 Aar.
P. Egede, Efterretninger om Grønland, uddragne af en Journal, holden fra
1721-88, u. A.
H. Egede, Omstændelig og udførlig Relation ang. den grønlandske Missions Begyndelse og Fortsættelse, 1738.
J. J. Lund, Første Missionair paa Grønland, Biskop H. E.s Levnet, 1778.
Giessing, Jubellærere III, 473 ff.
Wiberg, Alm. Præstehist. II, 160.
Worm, Lex. ov. lærde Mænd.
H. M. Fenger, Bidrag til H. Egedes og den grønlandske Missions Hist., 1879.
Fr. Nielsen.
Egense, Johanne Emilie, s. Liebe.
Eggebrecht, Nicolai, 1580-1639, Kancellisekretær,
født 11. Febr. 1580 i Wismar, Søn af Thomas E., Borger i Wismar,
og Judith Wyp. Paa Grund af Faderens Pengetab maatte han
tidlig forlade Hjemmet, gik i Skole i Ruppin og studerede derpaa
ved Universitetet i Greifswald; her gjorde han Bekjendtskab med
den senere Statholder i Norge Jens Juel, og efter at have rejst med
ham i Tyskland, Italien og Frankrig fulgte han ham til Danmark.
1607 gjorde Statholderen paa Kjøbenhavns Slot, Breide Rantzau,
ham til Hovmester for sine Sønner Cai og Frederik; han ledsagede
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
