Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Thorkelsson (Terkelsen, Thorchillius), Jon, 1697-1759, Rektor - Thorkelsson, Jon, f. 1822, Rektor, Sprogmand
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Kjøbenhavn, indtil han 1741 beskikkedes til som sprogkyndig
Sekretær at ledsage Ludvig Harboe paa dennes Rejse til Island som
Generalkirkevisitator (VII, 85), en Sendelse, hvortil Th. ved sin
nedsættende Skildring af de islandske kirkelige Forhold skal have
givet Anledning. Efter at dette Hverv var endt, bosatte Th. sig
1745 i Kjøbenhavn og forblev her til sin Død, 5. Maj 1759,
beskæftiget med litterær Virksomhed. Han levede ugift og i yderste
Tarvelighed, saa at han kunde efterlade sig en Kapital, som han
testamenterede som et Legat til Opdragelse og Undervisning af
fattige Børn i det Herred, hvor han var født.
Th. har dels oversat paa Islandsk forskjellige religiøse Skrifter,
hvoraf nogle i hans Levetid udgaves, dels sammenskrev han ikke
faa Arbejder, mest angaaende islandsk Litterærhistorie, næsten alle
paa Latin og hovedsagelig utrykte – en Prøve af et af disse
findes i «Kjøbenhavn ske lærde Efterretninger» 1752; hertil kan
ogsaa regnes en Biografi af Arne Magnusson, til hvem han havde
staaet i personligt Forhold. End videre ere 2 til den danske
Oversættelse af J. Andersens «Efterretninger om Island» (1748) føjede
Tillæg af ham. – Th. roses sikkert med rette af Sibbern for sine
Kundskaber og sin hæderlige Karakter, men vistnok med lige saa
god Grund fremhæver Harboe i et af sine første Breve fra Island
hans Pirrelighed og Ufordragelighed, der gjorde ham almindelig
forhadt.
F. Johannæus, Hist. eccles. Island. III, 546 f. 470 f.
Espolín, Íslands Árbækur.
Eimreiðin III (1897), S. 185.
Kr. Kaalund.
Thorkelsson, Jón, 1822-1904, Rektor, Sprogmand. J. Th. er
født paa Gaarden Sólheimar i Skagarjord Syssel i det nordlige
Island 5. Nov. 1822. Hans Forældre, Thorkell Jónsson og Sigthrúður
Árnadatter, tilhørte Bondestanden, og først sent og langsomt
erholdt han nogen videregaaende Undervisning, senest hos daværende
Adjunkt Sveinb. Egilsson (IV, 441), indtil han 1845 optoges i
Latinskolen paa Bessastad, som kort efter flyttedes til Reykjavik,
hvorfra han dimitteredes 1848. De følgende Aar studerede J. Th. ved
Kjøbenhavns Universitet, hvor han 1854 underkastede sig
filologisk-historisk Skoleembedsexamen. 1850 var han bleven antagen som
Arnamagnæansk Stipendiar, og de Arbejder, der tilfaldt ham som
saadan, vakte hans Interesse for Islands gamle Sprog og Litteratur.
1854 blev han Timelærer ved Reykjavik lærde Skole, konstitueredes
som Adjunkt sammesteds 1859, fik fast Ansættelse 1862, udnævntes
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
