Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Rafn, Carl Christian, 1795-1864, Oldforsker
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
søgte Tilslutning over den hele Verden. R. besørgede den
vidtløftige Korrespondance, administrerede Selskabets Pengemidler,
oversatte og udgav Sagaerne, redigerede Selskabets Tidsskrifter og
skaffede det stadig nye Forbindelser og Tilskud. Saaledes blev der
ved Bidrag af private og Selskaber grundet et urørligt Fond for
Selskabet til islandske Haandskrifters Udgivelse og nordisk
Oldkyndigheds Fremme; dette var i 1846 steget til 92000 Kr. og ved
R.s Død til 170000 Kr.
I Selskabets omfattende litterære Produktion havde R. en
væsentlig Andel. Saaledes medvirkede han ved Udgivelsen af den
største Del af «Fornmanna sögur» (12 Bd., 1825-37) og ved flere
Bind af «Oldnordiske Sagaer i dansk Oversættelse», ligesom han
udgav «Fornaldarsögur Norðrlanda» (3 Bd., 1829-30) og
Oversættelsen deraf, «Nordiske Fortidssagaer» (3 Bd., 1829-30). Stor
Opmærksomhed i Udlandet og særlig i Amerika vakte det 1837
udgivne Pragtværk «Antiqvitates Americanæ», hvori alle de gamle
Efterretninger om Nordboernes Rejser til Amerika vare samlede,
ledsagede med indledende Undersøgelser og forklarende
Anmærkninger saa vel som med smukke Gjengivelser af Haandskrifterne.
Et tilsvarende Værk, der ligeledes tildrog sig stor Opmærksomhed,
var «Antiquités Russes d’aprés les monuments historiques des
Islandais et des anciens Scandinaves» (2 Bd., 1850-58). «Grønlands
historiske Mindesmærker» (3 Bd., 1838-45), af hvilket ypperlige
Værk R. i hvert Fald var Medarbejder, og end videre «Oldtidsminder
fra Østen; Antiquités de l’Orient» (1856) maa ogsaa her
nævnes. Det er disse Værkers ubestridelige Fortjeneste at have i
høj Grad fæstet Verdens Opmærksomhed paa Nordens ældre Historie
og Litteratur.
Efter Forslag af R., som 1830 var bleven Medlem af den
kongl. Kommission for Oldsagers Opbevaring og saaledes Vidne til
Oldsagsamlingens rige Væxt, satte Oldskriftselskabet sig ogsaa til
Maal at fremme Studiet af de danske Oldsager og Mindesmærker.
De af den nævnte Kommission udgivne «Antikvariske Annaler»
vare standsede 1827, og der savnedes saaledes et Organ for den
hjemlige arkæologiske Forskning; R. fik derfor Oldskriftselskabet til
at udgive «Nordisk Tidsskrift for Oldkyndighed» (3 Bd., 1832-36),
der fortsattes af «Annaler for nordisk Oldkyndighed (og Historie)»
(23 Bd., 1836-63) og «Antikvarisk Tidsskrift» (7 Bd., 1843-63).
Til Vejledning for Udlandet oversattes de vigtigste af Afhandlingerne
i «Mémoires de la société des antiquaires du Nord» (1836-60).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
