Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 2. Julen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Dag". Dens første Linjer passer endnu bedre til at være sungne
paa Aarets første Morgen:
Den signede Dag er vos betét,
thi maa vi frilige kvæde, »
Krist er født, det er nu sket,
Thi maa vi vos vel glæde.
Og med fin Forstaaelse anvendes Lysets Magt til Forklaring
ogsaa af det store Under, Mariæ jomfruelige Undfangelse:
Som Solen ganger igennem et Glar,
Og det vorder intet ad Skade,
Saa var Maria en Jomfru klar
Ud af den Helligaands Naade
[1].
Hvis denne Salme ogsaa delvis er en Omarbejdelse af eller
Erstatning for den hedenske Dagvise, er det ret sandsynligt, at
denne maa være begyndt med Ordene: "Den signede Dag", som
jo er fælles for begge. Vi besidder i saa Fald den oprindelige
ældgamle Sangs Begyndelse.
Dunkle Spor peger videre i samme Retning. Paa Shetlandsøerne,
hvor ikke faa Minder fra det nordiske Vikingeherredømme
har holdt sig, indledes endnu den Dag i Dag Julen med, at der i
Dagbrækningen spilles en ældgammel norsk Melodi, "Daggry"
kaldet ("the day-dawn")[2]. I Yorkshire var det endnu i
Begyndelsen af det 19de Aarhundrede Skik hos Befolkningen Juledags
Morgen at hilse "den signede Dag" (the blessed morn) med Sang
[3].
Navnet "Dagvise" forekommer ogsaa i Tyskland, hvor en Sang
fra det 13de Aarhundrede om Kristi Fødsel i Haandskriftet bærer
Overskriften: "Tagweise[4]". I Aartusinder synes da et og samme
Jubeludbrud "den signede Dag" Nordevropa over hver Julemorgen
at have udtrykt den fælles Glæde over Guddomslysets
Komme til Jord.
Medens den gamle Kristmesse har holdt sig i Småland, er den
andetsteds i Norden bleven helt fortrængt eller i det mindste
stærkt ændret. Let genkendelig er den dog endnu i en Skik som
denne, der følges i Vestnorge: "Tidlig paa første Juledags
Morgen, Kl. 4-5, staar man op, klæder sig halvt paa og samles om
Bordet til "Kor" eller Andagt med Sang og Læsning. Saa gaar
Fjøspigen ud og giver Kreaturerne et ekstra Maaltid og alle gaar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
