- Project Runeberg -  Dagligt Liv i Norden i det sekstende Aarhundrede / XII Bog. Ægteskab og Sædelighed /
246

(1914-1915) [MARC] Author: Tr. Fr. Troels-Lund
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 11. Ægteskabeligt Samliv

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Forstaaelse, holdt han dog i den gensidige Omgangstone paa den
Underdanighed, der svarede til Forholdet mellem en Mand, en
lærd Mand, og kun en Kvinde. Et lille Træk som dette maler
Forholdet. Luther fortæller om deres Liv i Hjemmet (Fig. 42): "Saa
sad min Käthe i de første Aar hos mig, medens jeg studerede, og
naar hun ikke vidste, hvad hun skulde tale om, begyndte hun at
spørge: Hr. Doktor! Er Hofmesteren i Preussen en Broder til
Markgreven"[1]?

illustration placeholder

Fig. 42. Luthers Stue i Wittenberg, som den er bevaret
indtil Nutiden.

De nordiske Reformatorer stod ganske paa luthersk Grund.
Men i Omtalen af Forholdet mellem Mand og Hustru foretrak de ofte i Stedet
for strenge Udtryk en vis mild Selvfølgelighed eller en godmodig
Tyssen paa begge Parter. "Endog Manden er af Naturen visere
og forstandigere end Kvinden, skal dog Manden undertiden
ikke forsmaa sin Hustrus Raad". Manden skal ikke være
utaalmodig og forsmaa sin Hustru, om hun end ikke er saa from, som
hun skulde være. Et Æble, endog det er knortet, dog kan det
alligevel være godt"[2].
"Hvad ikke rettes kan med Lærdom og
ærlig Paamindelse, det maa man rette med haarde Ord og Trusel.
Men Slag og Hug at rette sin Hustru med bruger ingen viis Mand;
for den, som slar sin Hustru og retter hende med Hug, han kan
vel skaffe, at hun gør det eller det, som han have vil, men aldrig
faar han hendes rette Hjerte igen, i hvor godt hun lover hannem.
Der er ingen Vrede saa bitter som Kvindevrede. Derfor skal ikke
en Mand være som en Løve udi sit Hus, som altid brøler og er
grum mod Hustru og Folk, men han skal være som en milder
Fader, som alting overbærer med det bedste"[3]. "Spild ikke din
Bærme paa din Hustru, sæt hende ikke i Rette, naar Du kommer


[1] Luthers Werke (Irmischer) LXI S. 173. (Tischreden
no. 2157.
[2] Nicol. Palladius: Det Hellige Ecteskabs
Ordens Regle. 1557. Bl. B og Biij.
[3] Niels Hemmingssøn:
Om Etceskab. 1572. S. 226-27.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:03:01 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dagligt/12/0246.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free