Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NICOLAUS JOHANNIS SMALANDIUS
179
Strax därefter ingår han i hertig Magnus’ tjänst, och så snart denne efter
faderns död i september 1560 tillträtt sitt hertigdöme, finna vi Nils Jönsson
i hertigens räntekammarböcker. Redan i januari 1561 står han som
kansliskrivare upptagen i räkenskaperna för en försträckning av 200 daler och
sedermera möta vi hans namn upprepade gånger under åren 1561—63 dels
för uppburen lön, dels under andra poster. Platsen som hertig Magnus’
sekreterare delar han i början med dennes förre lärare Johan Berndes,1 som
var förste man i kansliet, och Lasse Andersson. Vid julen 1561 har Nils
Jönsson i likhet med hertigens övriga hovfolk erhållit tyg och tillbehör till
den övliga julklädningen, både engelskt kläde och svart sammet m. m.2 Under
dessa år har han mestadels varit bosatt i Vadstena, där hertigen vanligen
vistades. Sista gången vi möta Nils Jönsson i hertig Magnus’ räkenskaper
är på våren 1563, då en summa av 16 daler upptages som utbetalt till honom
»sielff tridie nid till Elffzborgh nåhr hann folgde Mester Mårten vtaff landeth».
Mäster Mårten är den bekante magister Martinus Helsin gus, som då var
i konung Eriks tjänst som sekreterare och av honom använts i flera
beskickningsuppdrag, senast vid frieriet till Maria Stuart. Sedan dessa
giftermålsplaner blivit uppgivna för Eriks egen del, upptogos de av konungen för
hans broder Magnus’ räkning, och det är i syfte att söka åvägabringa ett
giftermål mellan hertigen och Maria Stuart som Nils Jönsson tillsammans
med Mårten Helsing avreste till Skotland, där de befinna sig i juni 1563.
Sändebuden medförde för att överlämna till drottningen hans furstliga nådes
konterfej i guld, varjämte bägge av hertigen före avresan erhöllo var sin
guldkedja för att kunna uppträda med tillbörlig värdighet under vistelsen
vid skotska hovet.3 Angående denna beskickning, vilken i likhet med den
föregående också fick ett negativt resultat, finna vi i de tryckta källorna en
del handlingar, hertigens friarebrev till Maria Stuart den 22 maj 1563, hennes
svarsbrev av den 24 september samma år, och en rapport från beskickningens
ledare, Mårten Helsing, till hertig Magnus, daterad Edinburg den 9 juli 1563,
samtliga avtryckta i Nettelbladts Schwedtsche Bibliothec, T. 2, s. 240—43.
Nettelbladt nämner även en relation på latin, som utförligare redogör för
underhandlingarnas förlopp och vars publicerande ställes i utsikt längre
fram i hans arbete. Denna relation är emellertid fortfarande otryckt. Var
1 Se om honom Boethius i Svenskt biografiskt lexikon, Bd 3, s. 780 ff.
2 Löningsregister på kläde som Gudmund Larsson haffuer vtgiff:t Anno 62 pro Anno
1561. Hertig Magnus räntekammarböcker (Kammararkivet).
3 Se en ur Slottsarkivet hämtad förteckning över smycken, som hertig Magnus
bortskänkt sedan han kom ned till hertigdömet, avtryckt av Tidander, Hertig Magnus af
Östergötland (189.5), s. 49 f.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
