- Project Runeberg -  Bibeln / Nya testamentet. Ny öfversättning med förklarande anmärkningar af P. Waldenström, 1894. Andra delen /
553

(1917) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Johannes första bref - 2 Kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Johannes första bref.

Kap. 5: 12 — 17.

bestämd person utan hvarje lärare, som
uppträder förnekande gent emot Kristus.
Somliga bibeltolkare tro visserligen, att
han med antikristerna menar förelöpare
till den egentlige antikrist, hvilken
framdeles skall komma, och af hvars ande de
nuvarande antikristerna äro besjälade. Detta
strider dock mot hans tydliga ord, som visa,
att han just i de många antikristernas
uppträdande ser en uppfyllelse af den
apostoliska profetian om antikrist. Om han hade
tänkt, att de många antikristerna vore
allenast förelöpare till antikrist, så skulle
han icke hafva sagt: »Deraf veta vi, att nu
är den yttersta tiden», utan i stället: »deraf
veta vi, att det ännu iche är den yttersta
tiden, emedan antikrist ännu icke har
upp-trädt utan allenast hans förelöpare.» Se
anm. till v. 23, kap. 4: 3, 2 Joh. v. 7.

19. De hafva gått ut från oss,*
men de voro icke af oss,** tj
om de hade varit af oss,*** så
skulle de hafva förbJifvit med
oss;f utan på det attff de skulle
blifva uppenbara, att de icke alla
äro af oss. t*

Ps. 41: 10. Ap. G. 20: 3o. 1 Kor.
11: 19.

* d. v. s. ur den kristna församlingen.
De hade alltså förut hört församlingen till.
Att Johannes menar, att de hade lemnat
församlingen, synes deraf, att han strax
efteråt tillägger: om de hade varit af oss,
så skulle de hafva förhlifvit med oss.

** de tillhörde icke i sanning den
kristna församlingen utan stodo allenast i yttre
måtto inom henne.

*** om de hade varit rätta medlemmar
af församlingen, verkligt troende.

t då skulle de icke, såsom de nu gjort,
hafva skilt sig från församlingen utan
blifvit qvar. Apostelen har med dessa ord
alls icke nekat, att de frän hörjan kunnat
vara verkligt troende kristna. Men att de
icke nu voro det, var klart deraf, att de
hade lemnat församlingen.

tt att de skilt sig från församlingen,
det har skett på det att o. s. v.

t* Meningen är ogrammatisk. Apostelen
vill säga: Detta har skett, på det att det
skulle blifva uppenbaradt, att icke alla, som
i yttre måtto stå i forsamlingen, äro af
oss, och att dessa falska lärare höra till
dem.

20. Och I* hafven smörjelse»
olja** af den heligef och hafven
allesammans kunskap, ff

1 Joh. 2: 2 7.

* Det ligger i grundtexten starkt
eftertryck på ordet I. Apostelen ställer
der–med de troende i motsats mot antikristerna.

** I apostelens uttryck ligger en ordlek.
Det ord, som han begagnar, heter Jcrisma
(^ptcrfia) och betyder den olja, hvarmed
smörjelse sker. Namnet Kristus betyder
en, som är smord. Jesus är Kristus, föi
nekarena äro antikrister, och de troende
hafva krisma. Denna smörjelseolja är den
helige anden, genom hvilken de äro smorda,
d. v. s. invigda och helgade åt Gud.
Jem-för Ap. G. 4: 27, 10: 38, 2 Kor. 1: 21.

t d. v. s. af Gud, som ’är den helige
(jemför 1 Petr. 1: 15). Somliga
bibeltolkare tro, att apostelen med den helige
menar Kristus (se Joh. 6: 6 9, 10: se).
Men se v. 27 och anm. dertill.

tt I hafven af den helige anden
kunskap om den guddomliga sanningen.

21. Icke har jag skrifvit till
eder, emedan I icke veten
sanningen, utan emedan I veten
henne* och (veten), att all lögn
är icke af sanningen.**

* Endast derigenom, att de visste
sanningen, var det för dem möjligt att rätt
bedöma den antikristiska företeelse, om
hvilken apostelen skref. Hade de icke
känt sanningen, så skulle han icke hafva
skrifvit till dem om lögnen.

Lögnen är af djefvulen. Märk, huru
apostelen kallar den antikristiska läran icke
blott en villfarelse utan en lögn. Hon är
icke allenast en afvikelse från sanningen
i ett enskildt stycke, utan hon är i
allting raka motsatsen till den samma (se
v. 22).

22. Hvem är lögnaren* om
icke den, som förnekar, att Jesus
är Kristus?** Dennef är anti-!
krist,tt li^n som förnekar fadern
och sonen, t*

1 Joh. 4: 3. 2 Joh. v. 7.

* lögnaren i högsta mening. Är icke
antikrist lögnare, då finnes det ingen lögnare
alls på jorden. Märk det kraftiga i detta
uttryck.

— 553 —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:08:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bibeln/wald1894/0561.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free