Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Pauli första bref till Timoteus - 6 Kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Pauli första bref till Timoteus.
Kap. 2: 13—3: 2.
t livarje hedersbevisning.
tt äfven om dessa herrar äro svåra
(1 Petr. 2: is).
-j-* Om troende trälar genom olydnad,
sturskbet, gensvarighet eller dylikt visa
sina herrar vanvördnad, så blir följden, att
herrarna smäda den Gud, som trålarna
dyrka, och den lära, som de omfattat.
Herrarna måste då säga: »Vore den Gud,
som trålarna tjena, den rätte guden, och
den lära, de hylla, den rätta läran, så
skulle de sjelfva uppföra sig annorlunda.»
Här synes, att Paulus tänker på troende
trälar, som stå under hedniska herrar.
Jem-för Tit. 2: 5.
2. Men de, som bafva troende
herrar, må icke förakta dem,*
derför att de äro bröder, **
ntan må de träla (ännu) mer,
derför att de äro troendef och
älskade, de som vmnlägga sig om
att göra godt.ft Lär och
förmana detta.
Filem. 16. i Tim. 4: li. Tit. 2: is.
* må icke tänka, att de icke behöfva
hedra dem eller vara så noga i att lyda
dem. För troende tjenare hos troende
husbönder är detta en mycket vanlig frestelse.
** bröder i tron.
f Tvertom böra de fullgöra sin
träl-tjenst med ännu större ifver och trohet
samt bevisa sina herrar ännu större heder
just derför, att de äro troende.
ft Ordagrant: de som taga sig an
väl-gerningen, d. v. s. vinnlägga sig om att
bevisa välgerningar. Paulus säger detta
såsom en förklaring till ordet älshade.
Troende herrar, som vinnlägga sig om att
göra godt, äro älskade, och dem böra
derför de troende trälarna bevisa den allra
största trohet, lydnad och heder. Att Paulus
icke förbjuder troende herrar att ega
trälar, derom se anm. till 1 Kor. 7: 21.
3. Om någon lärer andra ting*
och icke håller sig till*’^ de
sunda orden om vår herre Jesus
Kristus t och den lära, som är
enligt gudaktighet,tt
* Här, likasom i kap. 1: s, menar
apo-stelen icke läror, som strida mot
evangelium, utan läror, som röra sig omkring
främmande och onyttiga ting.
I somliga handskrifter af grundtexten
står det: går till, d. v. s. sluter sig till.
f Grundtextens uttryck kan ock
betyda: vår herre Jesu Kristi helsosamma
ord. Men naturligtvis menar apostelen
icke de ord, som Kristus talat, utan de
ord, som handla om honom.
-f~f- som är i öfverensstämmelse med en
sann gudaktighet.
4. så är han uppblåst,*
ingenting förstående** utan varande
sjuk *** angående
undersökningar t och ordstrider, tt af hvilka
komma afund, kif, smädelser,
onda misstankar, t*
1 Kor. 8: 2. 2 Tim. 2: 14.
* emedan han tror, att hans
funderingar innehålla en förunderligt djup vishet.
Se kap. 3: 6.
d. v. s. ehuru han i verkligheten
ingenting förstår. Se kap. 1: 7.
*** Hvad han räknar för en synnerlig
andlighet, är i sjelfva verket endast en
andlig sjukdom.
t undersökningar och grubblerier öfver
allehanda onyttiga frågor (se kap. 1: 4).
•f-f strider, i hvilka man icke får fram
någon sak utan bara ord, ord, ord.
afvmd, då motståndaren synes vinna
seger; kif, då somliga hålla med den ene,
andra med den andre; smädelser, då den
ene i stridens hetta förolämpar den andre;
elaka misstankar, då den ene i elakhet
misstänker den andre för falskhet eller
dylikt.
5. häftiga slitningar* emellan
menniskor, (som äro) förderfvade
i sinnet** och beröfvade
sanningen,f troende att gudaktigheten
är en vinning, ff
Rom. 16: 17. 2 Tim. 2: 23, 3: 8. Tit.
1: 11, 3: 9 f.
* Ordagrant: genomrifningar.
** så att de icke förstå att skilja
mellan den sunda läran samt onyttiga och
osunda grubblerier.
f som de på den vägen mist.
ett medel att vinna lekamliga
fördelar. De gåfvo ut sitt grubblande och
disputerande för att vara en synnerlig
gudaktighet. Dermed sökte de att vinna
anseende och inflytande samt bereda sig
lekamliga fördelar af dem. som de lyckades
draga på sin sida. Alldeles som hos oss.
Af denna deras egentliga afsigt kan man
lätt förstå, huru deras »gudaktighet» måste
— 405
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
