- Project Runeberg -  Bibeln / Nya testamentet. Ny öfversättning med förklarande anmärkningar af P. Waldenström, 1894. Andra delen /
403

(1917) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Pauli första bref till Timoteus - 5 Kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Pauli första bref till Timoteus. Kap. 3: 16—4: 6.

•• draga försorg om dem.

••f Att sörja för dessa skall
församlingen icke förmå, om hon betungas äfven
med de enkor, som hafva anförvanter,
livilka äro i stånd att underhålla dem.

17. D e äldsta, som väl
förestå, må aktas dubbel heder
värda,’^ isynnerhet de som arbeta i
ord och undervisning.’^^

* En församlingsäldste kan sköta sitt
föreståndareembete mer eller mindre väl.
De som göra det särskildt väl, skola hedras
dubbelt mot andra.

** Icke alla församlingsföreståndare voro
församlingslärare. Men dem, som det voro,
sätter apostelen främst i heder.

18. Ty skriften säger: På en
oxe, som tröskar, skall du icke
binda för munnen; och:
arbetaren är värd sin lön.^’^

5 Mos. 25: 4. 1 Kor. 9: 9, 14. Matt.
10: 10. Luk. 10: 7.

* Detta ord anför apostelen här, såsom
i 1 Kor. 9: 9, för att bevisa, att de, som
predika evangelium, skola enligt Guds
ordning hafva sitt underhåll af församlingen.
Alla sina föreståndare skall församlingen
hedra, men dem, som arbeta i
undervisning, skall hon underhålla.

** Detta är ett ord af Kristus (Luk.
10: 7), som apostelen likställer med ett
Guds ord ur gamla testamentet.

19. Tag icke emot anklagelse
mot en äldste, om (det) icke
(sker) i närvaro af två eller tre
vittnen.*

* som bekräfta anklagelsen. Annars
afvisa den. Eedan det att inleda
undersökning mot en äldste är en högst
allvarsam sak, som ej bör företagas utan giltiga
skäl. — Märk, huru Timoteus här sättes
såsom en tillsyningsman öfver
församlingens äldsta.

20. Dem, som synda,* straffa**
inför alla,*!" på det att äfven de
öfrigaff må hysa fruktan.f*

* Paulus talar här icke om
församlingsmedlemmar i allmänhet utan om
församlingens äldsta, som befinnas på något sätt

synda, ehvad det sker i deras enskilda lif
eller i deras embetsverksamhet. Dem skulle
Timoteus straffa.

** Straffet skulle bestå i muntlig
tillrättavisning.

t inför alla de äldsta. Paulus menar
icke inför alla församlingsmedlemmar.
Jem-för anm. till Joh. 6: 4 5.
••f de öfriga äldsta.
••* och taga sig till vara för synd.

21. Jag besvär dig allvarligt*
inför Gud** och Kristus Jesus***
och de utvalda änglarna,f att du
iakttager detta ff utan förutfattad
dom,ttt görande ingenting enligt
gunst.f*

2 Tim. 4: i.

* Grundtextens ord betyder egentligen
genomvittnay d. v. s. grundligt och
allvarligt vittna eller betyga något (1 Tess. 4:
6). När det är fråga om en förmaning,
betyder det: allvarligt besvärja någon att
göra något. Se 2 Tim. 4: i.

** som fordrar det, och som skall straffa
dig, om du icke gör det.

*** inför hvars domstol du en gång
skall uppenbaras (2 Kor. 5: lo).

t de öfveränglar, som stå för hans
tron. Se Luk. 1: 19, Uppb. 8: 2 och
anm. till Kol. 1: 16. Med ordet utvald
menar apostelen i sina bref dels utvald till
frälsning dels utvald till en särskild
hedersplats (jfr Eom. 16: 13). Här det
senare. Paulus förmanar Timoteus inför
dessa änglar, emedan de äro Guds
fullkomliga tjenare, inför hvilka Timoteus
måste blygas, om han icke fullgör
apostelens bud.

tt Med ordet detta syftar apostelen
på, hvad han sagt i v. 19 f.

ttt En förutfattad dom kan vara
antingen till godo eller till skada för den, som
man dömer. Här menar apostelen det
senare. Timoteus skulle, när han
behandlade klagomål mot en äldste, icke låta sig
ledas af förutfattade ofördelaktiga
omdömen om personen.

f* Låt dig icke i någon din
embets-gerning ledas af gunst. Var i alla
afse-enden fullt opartisk.

22. Lägg icke hastigt händer
på någon,* gör dig icke heller
delaktig i andras synder.**
Bevara dig sjelf ren. t

— 403 –

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:08:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bibeln/wald1894/0411.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free