- Project Runeberg -  Bibeln / Nya testamentet. Ny öfversättning med förklarande anmärkningar af P. Waldenström, 1894. Andra delen /
395

(1917) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Pauli första bref till Timoteus - 3 Kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Pauli första bref till Timoteus.

Kap. 3: 16—4: 6.

före sin omvändelse hafva varit en man,
som åtnjutit andras aktning.

** på det han icke såsom biskop må
varda föremål för smädelse från de
otrogoas sida för sitt föregående usla lif. Det
är för församlingens verksamhet alls icke
likgiltigt, hvad anseende hennes
föreståndare hafva hos de otrogna.

t Djefvulen söker att i sina snaror
fånga de troende i allmänhet och
församlingens föreståndare isynnerhet. Det gör han
dels för att draga dem från herren ned i
synd (jfr 2 Tim. 2: 2 6) dels för att
hindra deras verk. Här syftar apostelen på
det senare. Har en
församlingsföreståndare under sin otros tid fört ett uselt lif,
så skall djefvulen alltid kunna använda
detta såsom en snara till att hindra hans
verksamhet. — Somliga bibeltolkare
öfver-sätta: i djefvulens försmädelse och snara.
Andra åter: i förtalarens försmädelse och
snara. Se anm. till v. 6.

8. i å samma sätt böra
diakonerna"^ vara värdiga, ** icke
tve-taliga,t icke begifna på mycket
vin,ff icke snikna efter skamlig
vinst,t^

* Diakonerna och diakonissorna voro
församlingstjenare, som hade att vårda sig
!Om fattiga, sjuka och främlingar. Se
iFil. 1: 1 och anm. dertill. Att apostelen
licke nämner de äldsta utan endast
sJcopar och diakoner, det bevisar, att
biskoparna och de äldsta voro samma
personer. Annars skulle han naturligtvis hafva
gifvit föreskrifter äfven för de äldsta.

** De böra iakttaga ett värdigt sätt.
Jemför v. 4.

t så att de tala ett till den ene och
annat till den andre.

tt Att apostelen säger: på mycket vin,
det bevisar, att han icke ansåg bruket af
vin i och för sig ovärdigt en diakon.
Se anm. till v. 3. För öfrigt är klart, att
både här och i v. 8 med vin icke menas
ojäst drufsaft utan verkligt, jäst vin.
Någon varning mot för mycket bruk af ojäst
drufsaft var naturligtvis icke behöflig. Se
anm. till kap. 5: 2 3.

f * Med skamlig vinst menas vinst, som
man skaflfar sig på ett mindre hederligt
sätt. De, som skulle sättas till att å
församlingens vägnar taga vård om sjuka,
fattiga och främlingar samt förvalta de för
deras räkning samlade medlen, borde vara
kända såsom oegennyttiga personer.

9. hafvande trons hemligliet*
i ett rent samvete,**

1 Tim. 1: 19.

* Med trons hemlighet menas den
evangeliska sanning, som tron omfattar, och
som för den naturliga menniskan är en
hemlighet. Se v. 16.

** så att han vet med sig, att han icke
för yttre fördelars skull hycklar tro, utan
att hans tro är uppriktig, och att han
ärligt vandrar inför Gud.

10.—men äfven dessa*
måpröf-vas först,** sedan må de tjena,t
varande otadliga ff —

* likasom biskoparna.

så att man ser till, att de ega de
nödiga egenskaperna.

t d. v. s. anställas såsom diakoner.

tt ifall pröfningen utfaller så, att de
befinnas otadliga.

11. (hafvande) hustrur på
samma sätt värdiga,* icke
förtaler-skor, nyktra,** trogna i allt.f

* som uppföra sig på ett värdigt sätt
(se v. 4).

** Om detta ord se anm. till v. 2.

t i uppfyllandet af alla sina pligter. En
församlingsdiakon bör icke hafva en hustru,
som genom ett otillbörligt uppförande,
genom förtal, försumlighet i sina pligter o.
d. hindrar hans verksamhet. Äfven den
saken bör man taga hänsyn till, när man
utväljer diakoner.

12. Diakonerna vare en enda
hustrus män,* väl förestående
(sina) barn och sina egna hus.**

* Se anm. till v. 2.

** Se anm. till v. 4.

13. Ty* de, som hafva tjenat
väl, ** förvärfva sig sjelfva en
god äreställning f och mycken
frimodighet tt i tron på Kristus

Jesus.t*

Matt. 25: 21.

* Här anföres en bevekande orsak för
diakonerna att väl förvalta sitt embete.

** de som i sitt diakonembete skickat
sig väl.

— 53 –

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:08:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bibeln/wald1894/0403.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free