Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Pauli första bref till Timoteus - 1 Kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kap. 1: 11 —16.
Pauli första bref till Timoteus.
t Det ligger i grundtexten starkt
eftertryck på ordet mig. Jemför Kol. 1: 2 3,
26. Paulus säger detta gentemot
svärmarenas försök att försvaga hans anseende.
12. Jag är tacksam mot den,
som liar gjort mig kraftig,*
(nämligen) Kristus Jesus, vår herre,
derför att han** ansett mig
trogen, då han satt mig till en
tjenst,t
* gifvit mig kraft att förkunna det mig
anförtrodda evangelium (v. 11).
jag är tacksam derför, att han o. s. v.
t Hade Kristus, som förutsett allt, icke
ansett Paulus trogen, skulle han aldrig
hafva satt honom till någon tjenst.
Trohet är just det, som man söker hos en
tjenare (1 Kor. 4: 2). Nu hade Kristus
satt honom till en tjenst, och det bevisade,
att han ansett honom trogen. Den tjenst,
han gifvit honom, var apostlaembetet.
13. (mig) som förut var en
smädare* och förföljare och
misshandlare; dock jag fick
barmher-tighet,** emedan jag gjort det
ovetande i otro,t
Ap. G. 8: 3, 9: 1 följ., 22: 4 följ., 26:
9 följ. 1 Kor. 15: 9 f. Gal. 1: 13 f.
* som både sjelf snaädade Kristi namn
och genom marter tvang andra att smäda
(Ap. G. 26: 11).
** Denna barmhertighet bestod deri, att
han, som var mogen för förtappelse, vardfc
omvänd och fick förlåtelse för alla sina
synder (se Rom. 9: 16 f., 11: 30 följ.).
Att apostelen menar detta, synes af v. 16.
t gjoi’^!® döt i otro, men min
ger-ning, likasom min otro sjelf, berodde på
okunnighet. Hade Paulus varit medveten
om, att det var Messias, Guds son, han
förföljde, då hade det inneburit en sådan
förhärdelse, att ingen sinnesändring varit
möjlig. Nu var det icke så. Hans
bitterhet hade sin rot i nit om Guds lag
(Gal. 1: 13 f., Fil. 3: 6), som han trodde
att Kristus och hans lärjungar upplöste.
Vid bättre insigt var derför en omvändelse
möjlig. Och så snart Paulus fick veta,
hvem Jesus var (Ap. G. 9: 5), var han
strax förvandlad från en förföljare till en
trogen och nitisk tjenare. Derpå beror
ock möjligheten af hvarje menniskas
omvändelse och frälsning, att hennes synd
delvis är en okunnighet och ett misstag.
Se Luk. 23: 34 och anm. dertill.
14. men* vår herres nåd
formerades öfvermåttan ** med tro och
den kärlek, f som är i Kristus
Jesus. 11
Rom. 5: 20, 6: i.
* det stannade ej vid det, att jag fick
barmhertighet, utan o. s. v.
** Ordagrant: öfver-förmeradeSy den
vardt öfver all måtta stor, så att han
också tog mig i sin tjenst.
f d. v. s. då jag blef troende samt
började älska de troende, hvilka jag förut
i min otro hatat och förföljt.
tt som har sin grund i Kristus. När
Paulus lefde i otro och förföljde de kristna,
då fick han barmhertighet, så att han blef
omvänd; när hau hade blifvit troende och
börjat älska de kristna, då öfverförmerades
Guds nåd, så att han vardt en apostel.
15. Trofast är ordet* och
allt mottagande värdt,** att
Kristus Jesus har kommit i verldenf
för att frälsa syndare, af hvilka
jagff är den förste, f*
Matt. 9: 13. Mark. 2: 17. Luk. 5:3 2,
19: 10. Joh. 8: 17.
* På grund af sin egen erfarenhet, som
han nyss skildrat, utropar apostelen nu:
»Trofast är ordet» o. s. v.
** värdt att mottagas med all den tro
och tillit, som någonsin är möjlig.
f har blifvit menniska.
f t Det ligger i grundtexten starkt
eftertryck pä ordet ja^.
f* d. v. s. den förnämste (jemför Matt.
10: 2, Mark. 12: 2 8 f.). Paulus var den
förnämste i den mening, att ingen kunde
vara värre syndare än han, som hade
smädat Kristus samt förföljt och misshandlat
hans lärjungar.
16. Men för den skull har
jag-fått barmhertighet,* på det att
Jesus Kristus måtte på mig
såsom den förste** visa hela sin
långmodighet till en förebildlig
framställning af dem, som skulle
komma att tro på honom f till
evigt lif.ft
* Se anm. till v. 13.
— 388
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
