Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Pauli första bref till tessalonikerna - 2 Kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Pauli första bref till tessalonikerna. Kap. 2: 6 —13.
niskor utan att deri göra något orätt.
Men de hade icke farit derefter ändå. —
Att Paulus kallar ej blott sig utan äfven
Silvanus och Timoteus apostlar, derom se
anm. till Rom. 1: i, Gal. 1: i.
7. utan vi vordo milda* midt
ibland eder.** Såsom när en
ammande moder omhuldar f sina
egna barn,
* icke fordrande utan ljufliga,
nedlåtande, sjelfförsakande. 2 Kor. 10: i f.
** i vårt umgänge bland eder.
t Egentligen: värmer. Paulus har för
sina ögon bilden af en moder, som värmer
det lilla barnet i sitt sköte.
8. så innerligt älskande* eder
hade vi lust** att meddela eder
icke allenast Guds evangelium f
utan äfven våra egna själar, ff
derför att I haden blifvit oss kära.
Fil. 1: 8, 2: 17. Ap. G. 20: 24. 2
Kor. 12: 15.
Grundtextens ord betecknar egentligen
ett längtansfullt, sedan ock i allmänhet
ett innerligt älskande.
Samma ord här som i 2 Kor. 5: 8.
Det betyder hafva välbehag (1 Kor. 10:
5), hafva sin lust i något (2 Kor. 12: lo),
åstundan efter något (2 Kor. 5: 8).
t såsom modern gifver barnet sin mjölk.
tt för eder offra våra egna lif, såsom
modern, om det behöfs, gerna låter sitt lif
för barnet. Att apostelen säger själar,
derom jemför anm. till Matt. 6: 2 5, 1 Kor.
15: 44.
9. Tj I kommen ihåg, bröder,
vårt arbete och (vår) möda: natt
och dag arbetande* för att icke
betunga någon af eder,**
predikade vi för eder t Guds
evangelium.
2 Tess. 3: 8.
* med våra händer till vårt uppehälle.
Att apostelen genom kroppsarbete
(tält-makeri) uppehöll sig sjelf och sina
med-hjelpare helt eller delvis på många
platser, der han verkade, derom se 2 Kor. 11:
9 samt isynnerhet Ap. G. 20: 34. Se ock
inledning till romarebrefvet.
genom att taga lön.
t Ordagrant: till eder. Se anm. till
Mark. 1: 21, Rom. 16: 2 6.
10. I ären vittnen och Gud,*
huru heligt och rättfärdigt och
otadligt ** vi uppträdde inför
eder, t som tron,tt
Se anm. till v. 5.
heligt inför Gud, rättfärdigt inför
menniskor, och således i alla afseenden
otadligt.
t Ordagrant: vordo för eder.
tt Naturligtvis hade apostelen äfven
inför de otrogna uppträdt på ett heligt
sätt. Men dessa förstodo det icke utan
ansågo honom brottslig (se Ap. G. 17: 5
följ.). De troende deremot insågo det.
11. såsom I veten,* huru (vi
uppträdde) förmanande eder
såsom en fader sina egna barn hvar
och en särskildt af eder,** och
uppmuntrande
* och som bevis derpå veten I o. s. v.
Paulus skulle icke hafva varit så ifrig att
uppmuntra dem till ett heligt lif, om han
icke sjelf lefvat heligt. Hans förmaningar
voro ett uttryck af hans egen helighet.
både ung och gammal, rik och
fattig, man och qvinna. Se Ap. G. 20: 31.
12. och betygande* (eder), att
I skullen vandra värdigt Gud,**
som kallar ederf till sitt eget
rikeft herrlighet. t*
Ef. 4: 1. Fil. 1: 27. Kol. 1: 10.
besvärjande. Märk den ifver, som
ligger uttryckt i de många orden: förmana,
uppmuntra, betyga.
** vandren såsom det anstår menniskor,
hvilka erfarit en så stor nåd af Gud.
t Emedan de troende ännu icke
uppnått målet, så fortgår alltjemt deras
kallande dertill. Derför säger apostelen här
icke lidllat utan hallar. Sammalunda i
kap. 5: 2 4. Annars är det vanligt, att
han säger Mllat. Jemför Rom. 8: 30, 1
Kor. 1: 9, 7: 15, 18, Gal. 1: 6 m. fl. st.
tt det kommande messiasriket. Se Matt.
6: 10.
t* Det är Guds egen herrlighet, som
de saliga skola taga del i, när
messiasriket kommer. Se Rom. 5: 2.
13. Och* för den skull**
tacka äfven vif Gud oupphörligt
derför att I, när I af oss fingen
~ 363 –
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
