- Project Runeberg -  Bibeln / Nya testamentet. Ny öfversättning med förklarande anmärkningar af P. Waldenström, 1894. Andra delen /
306

(1917) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Pauli bref till efesierna - 5 Kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kap. 2: 12 — 16.

Pauli bref till filipperna.

3. Men otukt och all
oren-het eller girighet* må icke ens
nämnas** bland eder, såsom det
anstår heliga,

Mark. 7: 2i f. Kol. 3: 5. Gal. 5: I9f.
Ordagrant: merhafveri. Se anm. till
kap. 4: 19.

** än mindre öfvas.

4. och skamlighet eller
dåraktigt tal eller skämt,* hvilka
(saker) icke äro tillbörliga, ntan
hellre tacksägelse.**

Ef. 4: 29. Kol. 3: 15.

* Grundtextens ord betecknar skämt i
allmänhet, sedan ock i dålig mening
(såsom här) lättsinnigt skämt.

** Tacksägelse till Gud skall hos de
troende undantränga allt dåraktigt och
lättsinnigt tal.

5. Ty I veten kännande* detta,
att ingen horkarl eller oren eller
girig, hvilket är en
afgndadyr-kare,** har arff i Kristi och
Guds rike. ff

Gal. 5: 21. 1 Kor. 6: 9 f. Kol. 3: 5.
Upp. 22: 15.

* d. v. s. I veten af egen kännedom,
utan att jag behöfver säga det.

hvilket (nämligen att vara girig) är
att vara en afgudadyrkare. Jemför Matt.
6: 24, Fil. 3: 19, Kol. 3: 5.

- arf att få. Se Gal. 5: 21.

"’f Kristus stiftar riket, när han
kommer, regerar sedan såsom konung i det
samma under Guds öfverherskap (1 Kor.
15: 27) intill fulländningen, då han
lem-nar riket åt Gud (1 Kor. 15: 24, 28).
Der-för kallas detta rike ömsom Guds, ömsom
Kristi, ömsom Guds och Kristi rike.

6. Må ingen bedraga eder med
tomma ord; * ty för dessa (lasters)
skull kommer Guds vrede** öfver
olydnadens barn.f

2 Tess. 2: 3. Kol. 3: 6. Rom. 1: is.
ord, som likna tomma skal, emedan
de icke innehålla, hvad de säga. Såsom
sammanhanget visar, menas här sådant
tal, hvarmed hedningarna försökte inbilla
de troende, att de i v. 3—5 nämda
lasterna icke voro farliga.

en gång på den yttersta dagen.
Jem-lör 1 Tess. 1; 10.

f öfver dem som icke lyda evangelium
och tro på Kristus (Rom. 11: 30, 15: 31).
Tron är en lydnad (Rom. 1: 5), otron en
olydnad (Joh. 3: 3 6).

7. Värden alltså icke
meddel-aktiga med dem.*

* så att I öfven samma synder som de;
ty då fån I ock samma dom som de.

8. Ty I voren en gång
mörker, men nu (ären I) ljus* i
herren,** vandren såsom barn af

ljust

Joh. 12: 36. 1 Tess. 5: 5.

* Att »vara mörker» och »vara
ljus»-äro starkare uttryck för att »vara
förmörkad» (kap. 4: 18) och »vara upplyst».

** I Jesus hade de funnit det
guddom-liga ljus, som upplyst dem.

t Se anm. till Luk. 16: 8.

9. — ty ljusets frukt är i* all
godhet och rättfärdighet och
sanning** —

Gal. 5: 22.

* består i.

** Den guddomliga sanningens ljus
skapar ett lif, som utmärkes af allt, som är
godt, rättfärdigt och sant. Se Fil. 4: 8
f. Sanning sättes här i motsats mot
hyckleri och betecknar således ett uppriktigt och
ärligt väsende.

10. pröfvande,* hvad som är
välbehagligt för herren,**

Rom. 12: 2.

* Denna vers sluter sig till v. 8. V.
9 är en mellanmening. Alltså: vandren
såsom barn af ljus (v. 8), pröfvande o. s. v.
Pröfvostenen är Guds ord.

** d. ä. Kristus. Se 2 Kor. 5: 9.

11. och hafven icke gemenskap
(med dem) i mörkrets ofruktbara
gerningar,* men hellre till och
med bestraffen dem.**

2 Kor. 6: 14. 2 Tess. 3: 14. Rom.
13: 12. 1 Kor. 5: 8, 10: 20 f.

* Se Rom: 13: 12 och anm. dertill.
Mörkrets gerningar kallas ofruktbara,
emedan de icke medföra någon välsignelse.

** bestraffen dessa verk genom att vittna
mot dem.

— 306 —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:08:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bibeln/wald1894/0314.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free