Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Pauli andra bref till korintierna - 9 Kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kap. 9: 1—7.
Pauli andra bref till korintierna.
och jag låter det vara nog med det; ty
att uppmana till insamling är öfverflödigt,
när jag skrifver till eder.» Märk, huru
apostelen vänder saken på alla vis, och
alltid berömmande, för att uppväcka
deras villighet. Jemför 1 Tess. 4: 9.
insamlingen till de fattiga heliga i
Jerusalem.
2. Tj jag vet eder
beredvillighet, för 11 vilken jag berömmer
mig öfver eder** för
macedoni-erna, att*** Akajaf varit redo
sedan i fjol;ff och edertfff nit
har eggat flertalet, f*
2 Kor. 8: 10.
* och behöfver derför icke genom
uppmaningar framkalla en sådan.
** Eller: som jag eder till godo (eder
till ära) berömmer mig af.
sägande, att.
t de kristna församlingarna i Akaja.
Af dem var församlingen i Korint den
förnämsta. Jemför kap. 1: i.
tt Se kap. 8: 10. Apostelen har först
berömt korintierna inför macedonierna samt
dermed eggat dessa. Nu framhåller han
macedoniernas exempel för att egga
korintierna.
ttf Det ligger i grundtexten starkt
eftertryck på ordet edert.
de flesta bland macedonierna.
3. Men jag sände* bröderna,
på det att vår berömmelse öfver
eder icke måtte göras om intet i
denna del,** på det att I, såsom
jag sade, mån vara beredda, f
* Se anm. till kap. 8: 17. Paulus vill
säga: Ehuru det är öfverflödigt att skrifva
om kollekten (v. 1), sänder jag likväl o. s. v.
** i denna sak. Paulus hade inför
macedonierna berömt sig öfver korintiernas
kristliga förträfflighet i allmänhet, och nu
ville han icke, att hans berömmelse skulle
bli till intet i fråga om insamlingen.
t att lemna ett rikligt bidrag, när jag
kommer.
4. på det att icke, om
mace-donier komma med mig och finna
eder oberedda, vi — för att icke
säga I — må komma på skam i
denna tillit.*
Den tillit, som vi visat i att prisa
eder, skulle då bli en orsak till blygsel
för oss och ännu mer för eder.
5. Nödvändigt ansåg jag det
alltså att uppmana bröderna/ att
de skulle fara förut till eder och
på förhand göra i ordning den
förut lofvade välsignelsen från
eder,* att denna må vara
färdig** såsom en välsignelse och
icke såsom en girighet.f
Den välsignelse, som jag förut lofvat
skulle komma från eder. Deras insamling
skulle vara en välsignelse för de fattiga
heliga i Jerusalem. Se anm. till Matt.
25: 34.
när jag kommer.
f Ett rikligt gifvande kallar man en
välsignelse. Girigheten deremot gifver litet
för att sjelf få behålla desto mer. Se
anm. till Mark. 7: 22.
6. M en (angående) detta skall
den, som sår sparsamt, äfven
sparsamt skörda,* och den som sår
med välsignelser** skall äfven med
välsignelser skörda.f
Ordspr. 11: 24, 22: 8 f. Ps. 112: 9.
Gal. 6: 7 följ.
han skall icke hafva stor lön att
vänta af Kristus, när han kommer för att
upprätta sitt rike.
** med en välsignelse, som yttrar sig
på många sätt, d. v. s. mycket rikligt
(naturligtvis i förhållande till hvad han
har, kap. 8: 12).
t han skall få en riklig lön af Kristus
i hans rike. Se Matt. 25: 8 4 följ.
7. Hvar och en (gifver) såsom
han fritt bestämt* med hjertat,
icke af bedröfvelse eller af tvång,**
ty Gud älskar en glad gifvare.f
2 Mos. 25: 2, 35: 5. Rom. 12: s.
Ordagrant: såsom han föredragit,
så att han är ledsen öfver att se
sig tvungen att gifva.
t Gud tycker om, att man gifver med
glädje, när man gifver. Dessa ord har
apostelen anfört ur Ordspr. 22: 8, såsom
de lyda i de sjuttio uttolkarenas
grekiska öfversättning af gamla testamentet.
226
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
