APAN
SOM INGEN KUNDE DÖDA
TVÅ BERÄTTELSER
AF
HENRY DRUMMOND
ÖFVERSÄTTNING FRÅN ENGELSKAN
LUND
C. W. K. GLEERUPS FÖRLAG
LUND 1899
BERLINGSKA BOKTRYCKERI- OCH STILGJUTERI-AKTIEBOLAGET
Förord till den elektroniska utgåvan
The Monkey That Would Not Kill utkom 1898 och denna svenska
översättning året därpå. Titelsidan namnger inte översättaren, men
eftersom språkvetaren Theodor Hjelmqvist har undertecknat förordet,
utgår vi från att han är översättaren. Boken har 2022 digitaliserats
av Kungliga biblioteket, varifrån de scannade bilderna och OCR-texten
i januari 2023 kopierades till Projekt Runeberg.
This volume was scanned by Kungl. biblioteket, Sweden's national library,
from where the scanned images were copied to Project Runeberg.
We very much appreciate that they have made this possible
and want to encourage other digital library projects to
follow their example. Read more about Project Runeberg's
image sources.
The above contents can be inspected in scanned images:
titelsida, titelbladets baksida
Korrstapel / Proof bar for this volume
Innehåll / Table of Contents
Titel och innehåll -
titelsida,
titelbladets baksida
Förord af Theodor Hjelmqvist -
3,
4
Skälma -
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19,
20,
21,
22,
23,
24,
25,
26,
27,
28,
29,
30,
31,
32,
33,
34,
35,
36,
37,
38,
39,
40,
41,
42,
43,
44,
45
1 -
7,
8,
9,
10,
11
2 -
11,
12,
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19
3 -
20,
21,
22,
23,
24,
25,
26,
27,
28,
29,
30,
31
4 -
31,
32,
33,
34,
35,
36,
37
5 -
37,
38,
39,
40,
41,
42,
43,
44,
45
Klibb -
47,
48,
49,
50,
51,
52,
53,
54,
55,
56,
57,
58,
59,
60,
61,
62,
63,
64,
65,
66,
67,
68,
69,
70,
71,
72,
73,
74,
75,
76,
77,
78,
79,
80,
81,
82,
83,
84,
85
1 -
49,
50
2 -
50,
51,
52,
53,
54,
55,
56,
57
3 -
59,
60,
61,
62,
63
4 -
63,
64
5 -
64,
65,
66
6 -
66,
67,
68,
69,
70,
71,
72,
73,
74,
75
7 -
76,
77,
78,
79,
80,
81,
82
8 -
82,
83,
84,
85
Project Runeberg, Wed Jan 11 22:36:28 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
Next >>
https://runeberg.org/apansom/
