Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Brate: Voluspa. 47
sultat, att av några och 60 strofer i R blott c. 30 skola
tillhöra den ursprungliga texten.
Att inskott finnas i Ysp., kan icke förnekas, och många
sådana hava säkert med rätta antagits av föregående grans-
kare, men diktens egenskap av drapa med stäv synes före-
skriva vissa gränser för antagande av inskott, liksom samma
egenskap inom stävjabalken ger ledning att finna både luckor
och inskott.
Fall saknas icke, där kritiker uteslutit för stävjamelets
fyllande nödiga strofer. Miillenhoff utmönstrar sålunda 32
5—
8, 33 1—
4 om Yales hämnd på Höder, som behövas, om
ej lucka därför skall antagas, ävensom hela 55 om hur
Yidar hämnar Odens fall, och F. Jónsson, Ark. IY, 35 hela
48; Niedner, Zeitschr. f. d. Altert. XLIX, 245 f. förkastar
i 56 H 48—49, som tarvas för att fylla första stävjamelet,
och bestrider den av Bugge föreslagna flyttningen av 48,
R 49, till enlighet med H, vilken är nödvändig för att giva
andra och tredje stävjamelen deras rätta längd, samt för-
kastar 47.
Då Ysp. befinner sig på ett så långt framskridet ut-
vecklingsstadium av skaldskap, att den är en drapa med
fyraradigt stäv, måste å andra sidan stroferna antagas inne-
hålla varken mer eller mindre än åtta rader och dikten icke
innehålla spår av en avlägsen forntids förmodade rapsodiska
diktform, såsom Sievers Altg. Metrik s. 64 tänker sig kunna
vara fallet med för långa strofer i vissa ålderdomliga dikter.
Fristående halvstrofer kunna knappt heller få antagas vara
ursprungliga.
Utom stävet självt finnes i stävjabalken blott en fri-
stående halvstrof nämligen 36 om ån Slidr. Denna an-
tager jag vara senare halvstrof i en strof, som börjat med
44 5 - 8 :
Fjçld veit hón frœda,
fram sé ek lengra,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
