Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
46 Brate: Voluspa.
31—35 ett i R 32—35 väl bevarat sjätte stävjamel om Balders
död, hämnd och Lokes straff till stävet H 31, varav alltså H
bevarat blott stävet och sista strofen. Det är frestande att
antaga, att ett stäv utträngts av uppräkningen av valkyr-
jorna i str. 30, R 31, som saknas i H. Att R utelämnat
detta stäv, liksom så många andra, kan icke överraska. Däri-
genom skulle anordningen bliva den samma som i andra
drapor med sammanbundet stäv, att första stävjamelet vore
blott en strof. Yi skulle sålunda i Ysp. erhålla en stävja-
balk av sju stävjamel, som omfattade valans hela siande om
framtiden till och med ragnarok, vartill slutstycket om den
nya jorden bildar en värdig avslutning och valans redogö-
relse fór världens urtid en passande inledning *).
Att Ysp. sålunda bildar en väl disponerad drapa, synes
i hög grad tala för att dikten ock tillkommit som en sådan,
och att det är fruktlöst arbete att som Boer, ZfdPh. XXXYI
(1904), 289 ff. och före honom Wilken, ZfdPh. XXX, 448 ff.
och XX X III, 319 ff. offra en i sig beundransvärd skarp-
sinnighet på att i Ysp. upptäcka det ena lagret tilldiktning
utanpå det andra; enligt Boer hava minst fem skalder efter
varandra haft sin hand med i Ysp., och av dessa äro trenne
upphovsmän till mycket stora delar av densamma. Boer
stöder sin kritik dels på förmenta motsägelser diktens delar
emellan, dels på den skiljaktiga diktarkaraktär, som de
olika stroferna skola uppenbara. Någon detaljkritik av hans
vidlyftiga framställning kan ju här icke förekomma, men
man kan ifrågasätta, om väl den skarpaste logiska måttstock
får användas på en dikt och om icke samma skald kan
tänkas än hava berättat raskt, än utförligare skildrat allt-
efter stämning och behov, vilket Boer själv medger i fråga
om 61. Resultatet: diktens fullkomliga söndertrasande, synes
avskräckande nog, liksom Wilken själv häpnar över sitt re-
1) Till samma indelning av Vsp. kommer ock Mogk, Ark. f. nord. fil.
XII, 282, dock utan att taga stävet i betraktande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
