Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
190
Kålund: Anmälan. 190
men senere er kommen til nordlandet (var 1644 i Geldingaholt i
Skagafjord). Da den har tilhört en Eggert Jonsson (G.s Einarr
Jonsson?) og er bleven benyttet af en Jon Eggertsson, ligger det nær
at formode, at bogen er bleven fort til Sverige af
håndskriftsamle-ren Jon Eggertsson, uagtet den ikke findes opfort på hans liste. —
Perg. 9 I—II, fol. udgöres af de interessante fragmenter af Kringla
og Jöfraskinna. Bladene af denne sidste sætter G. til 13. årh.s 2.
halvdel; det er dog vistnok for tidlig, sml. de af prof. F. Jonsson
i fortalen til hans fototypiske udgave af brudstykkerne (s. V)
an-forte vidnesbyrd fra forskellige indbyrdes uafhængige ansætteler,
ifölge hvilke fragmenterne tilhorer c. 1325. — Blandt de under
perg. 12, fol. samlede fragmenter fra bogomslag og lign. findes et
blad af 1. Samuels bog, som G. ansætter til 15. årh. Dette blad,
så vel som de under perg. 36, 4:to anförte 2 blade af Stjorn samt
et kvartblad af Jesu Sirachs bog (omslag fra pap. 24, 4:to — nu
forsvundet?) henförer JS. til biskop Gissur Einarssons oversættelse
fra c. 1540—45. — Med hensyn til perg. 5, 4:to (Jónsbók m. m.)
kan henvises til hvad der i den oftere nævnte "Indledning" (s.
XXIV—V) er anfört til stötte for, at dette håndskrift er nr 2, 8:vo
på Jon Eggertssons liste. Det er skrevet af præsten Gottskálk
Jonsson. — Om perg. 11, 4:to angiver JS., at bl. 1 r. indeholder
nogen ulæselig ældre skrift. — Om rima-håndskriftet perg. 22, 4:to
oplyser JS., at her bl. 82 v. som marginal findes en fortegnelse
over en række gårde i det nordvestligste Island, som tillige med flere
andre vidnesbyrd godtgör, at håndskriftet har hört hjemme i de
såkaldte Vestfjorde. Blandt marginalerne skal ifölge samme findes
3 af de biskop Jon Arason tillagte vers. — Angående den i perg.
33, 4:to indeholdte originale retterbod for Færoerne kan bemærkes,
at en nærmere undersögelse vistnok vil godtgöre, at de bl. 75
forekommende huller er tilfældige beskadigelser, men at spor af
seglremmen derimod ses bl. 72. — At man i perg. 2, 8:vo (Luthers
catechismus) vistnok har Jon Eggertssons 13, 8:vo er anfört i
"Indledning" s. XXXVI. — Fragmenterne perg. 10, II—III, 8:vo
henförer JS. til 16. årh. (G. 15. årh. og c. 1500).
Angående papirshandskrifterne fremhæves folgende. Når G.
om 8, fol. bemærker, at dette værk (P. Resenii Islandiæ nova
de-scriptio) ellers er ubekendt, må dette bero på en misforståelse, da
det store Kgl. bibliotek i København indeholder o eksemplarer af
værket, ligesom også de deri indeholdte lögrétta-tegninger er
benyttede i nærv. anmælders Islandsbeskrivelse I, 129—30 (sml.
Collingwood & Stefánsson, A Pilgrimage to the Saga-steads,
Ulver-ston 1899, s. 14, 17). — Pap. 22, fol. udgöres af den såkaldte
Húsa-fellsbók, en på grundlag af Peder Olaussons Heimskringla
foretagen oversættelse til nyislandsk, om hvis overforelse til Sverige
hidtil intet har ladet sig oplyse. Det fremgår dog af AM. 317, 4:to,
som indeholder Arne Magnussons udfbrlige efterretninger om
Husa-fellsbogen, at det pågældende håndskrift i Kongl. biblioteket i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
