Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - galder ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
galder
gamasch
gal der (pl. galdrar) trollsång: fsv. isl.
galdr; bildn. till 1 gala i bet. ’framsäga
trollformler’
galea’S (ett slags segelfartyg): av fra.
galéace; av ital. galeazz’a, bildn. till
ga lea galär; se g a lej a, galär,
gallion
galej’ skoj, festande: närmast från da.
galej (se galej a) i bildliga uttryck
(gå på galej o. dyl.)
galeja (äldre benämning på galär): fsv.
galeidha, da. galej; av lågty. galei[de]
med samma bet.; över fornfra. från ital.
ga’lea (se galeas, galär, gallion)
galen: fsv. isl. galinn; egentl, perf. part.
av 1 gala i bet. ’sjunga trollsång,
förhäxa’. Härtill galning
galge: fsv. galghe, isl. galgi; gemens,
germ. ord (ty. Galgen, eng. gallows) med
urspr. bet. ’gren, stång’
galjo’n: se gallion
1. gall ofruktsam: fsv. galder, da. gold;
gemens, germ. ord, trol. perf. part. av
1 gala i bet. ’förhäxa’; jfr gallra, 1
gälla
2. gall-: se galläpple
3. gall-: se gallskrik
galla: isy. gallé (dat. ack. galla);
gemens. germ. ord (ty. Gallé, eng. gall),
besläktat med grek. khole’ galla (se
kolerisk)
galler: fsv. (plur.) galdror, dunkelt ord;
möjl. sammanhängande med fsv.
gad-der galler; av lågty. gaddere med samma
bet.
galleri’: av fra. galerie; av ital. gallerna
förhall i kyrka, möjl. avledn. på ga’lea
skepp; se galeja
gallfeber: se gallsprängd
gallicis’m uttryck som beror på franskt
inflytande: bildn. till lat. gaWicus
gallisk, från landet Gallien (nuv.
Frankrike)
gallimati’as meningslöst prat: av fra.
galimatias med samma bet.; skämtsam
sammansättn. av lat. galVus tupp;
stridstupp i disputation vid medeltida
universitetet i Paris och grek. -mathi’a
vetande (jfr matematik)
gallion [-o’n] (i gallionsbild o. dyl.): av
fra. galion; av spa. galeon, ital. galeo’ne
stort roddskepp, bildn. till gaflea; se
galeja, galär
gallra (i gallra rovor o. dyl.): äldst blott
’plocka bort gallhampan (de ofruktbara
hanstånden)’, no. galdr a med samma
bet.; till 1 gall
gallskrik: sv. dial. gall n. gäll stämma,
isl. gallr starkt ljudande; besläktat
(genom avljud) med 4 gäll (jfr 1 skall
till 2 skälla). Härtill gallskrika
gallsprängd argsint, ilsken: egentl, ’full
av galla’; gallan betraktades i äldre tid
som grundval för koleriskt
temperament (jfr kolerisk, hetlevrad och
uttryck som utgjuta sin galla, gallan
rann på honom; gallfeber; mjältsjuk)
gallstekel: egentl, galläpple-stekel
gallup- (g.-metod o. dyl.): efter
amerikanske sociologen G. Gallup (f. 1901)
galläpple: bildat på lat. galVa
galläpple
galmej’a zinkspat, -karbonat: av ty.
Galmei, äldre även Gadmei, över fra. av
lat. cad’mia med samma bet.
1. galon [-o’n] snöre (träns) på uniform:
av fra. galon; till verbet galonner
galonera; trol. av garlander smycka;
bekransa, nära besläktat med girland
2. galon [-o’n] (ett slags plastväv):
handelsnamn (1950-t.) bildat med den
i dylika vanliga ändelsen -ön
galoppera: av fra. galoper, fornfra.
galoper, waloper; möjl. av germ. ursprung,
besläktat med löpa
galosch: av fra. galoche eg. ’(av bönderna
brukade) trätofflor*; av ovisst ursprung
gält: fsv. galter, isl. ggltr; gemens, germ.
ord med oklara släktskapsförhållanden
galvanisera (på elektrolytisk väg)
överdraga med metall: efter den ital.
läkaren och naturforskaren L. Galvani
(1737—1798), som upptäckte den
"galvaniska" elektriciteten. Härtill
galvanisk
galä’r roddkrigsfartyg: av fra. galère;
av ital. spa. gale’ra, ombildn. av ital.
ga’lea; jfr galeja, galeas, gallion
gam [-a’-]: äldre sv. vanl. gamm, fsv.
gamber, isl. gammr, gambr; av outrett
ursprung
gamasch’ elastiskt benskydd på häst: se
damask
138
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
