Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - förvåna ... - G
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
förvåna
galant
förvåna: från 1600- eller 1700-talet
stammande, speciellt svensk bildn. till v ån
förvägen djäiv: av ty. verwegen; perf.
part. av sich verwegen drista sig till; jfr
oförvägen
förvålla: av lågty. vorwellen med samma
bet.; se välla
förvärva: fsv. forværva, efter lågty.
vor-werven med samma bet. (jfr ty.
erwer-ben); se värva. Härtill förvärv
föryttra: av lågty. vorüteren (ty.
veräus-sern) med samma bet.; jfr avyttra
föräldrar: fsv. forældrar, isl. forellrar
(även: ’förfäder’, liksom ty. Voreliem);
egentl, ’de äldre’ (ty. EUern)\ se äldre
förändra: känt fr. o. m. 1600-t.; efter
ty. verändern med samma bet.; med
förstavelsen ver- (se 4 för-) till ändern
(se ändra). Härtill förändring;
föränderlig
förära: av likbet. lågty. voréren (ty.
ver-ehren); egentl, ’hedra någon genom en
gåva*
föröda: fsv. forødha (jfr ty. veröden);
till ødha med samma bet.; jfr 1 öde
föröva begå: efter ty. verüben, med
anslutning till öfa
fösa: fsv. føsa, no. føysa; av ouppklarat
ursprung
G
gabarcJTn (ett slags vävnad): av fra.
gàbardine
gabb’ro (bergart): av ital. gabbro med
samma bet.
gacka (om alfågelns läte): ljudhärmande
gadd: fsv. isl. gaddr; gemens, germ. ord
(jfr ty. Gerte), besläktat med lat. has’ta
spjut
gadda (ihop, samman): se
sammangadda sig
gaffel: av lågty. gaffel (ty. Gabel); av
omstridd härledning
g aff la prata, babbla, skrävla; dial. även
(gap)skratta: av lågty. gaffeln skratta,
trol. besläktat med begabba och
gapa
gagat (en varietet av brunkol): av grek.
gaga’tes; efter Gagat, stad i Lykien; jfr
1 jet
gage [ga’sj] avlöning: av fra. gage pant;
lön, fornfra. gage, wage, nära besläktat
med 3 vad; jfr engagera
gaggig senil, gubbig, larvig (vard.),
studentslang i anslutning till likbet.
fra. gaga senil (trol. ljudhärmande).
Härtill gagga prata strunt, nojsa
gagn: fsv. isl. gagn; med grundbet.
’sammanträffande; något passande,
lämpligt’; nära besläktat med 2 gen
gaj stöttande tåg el. kätting: av eng.
guy med samma bet.; av fornfra. guie,
till guider leda, föra (se g id); av germ.
ursprung, samma ord som isl. vita visa i
viss riktning (se vetta)
1. gala (verb): fsv. isl. gala; gemens,
germ. ord (kraxa, skrika, sjunga
trollsånger); jfr galder, galen, 1 gall,
gäll
2. gala festdräkt; fest-: över fra. gala
av ital. spa. gala med samma bet.; möjl.
av höll. wale rikedom; jfr galant
galak’tisk hörande till Vintergatan: bildn.
till grek. galaxi’as (Jcyk’los).
"mjölkvägen", till gal’a mjölk; enl. myten
skulle Vintergatan ha uppkommit, då
gudinnan Hera rev dibarnet Herakles
från sitt bröst och mjölken sprutade
ut över himlen (myten dock trol.
sekundär till namnet); återgavs på lat.
vi’a lac’tea, "mjölkvägen", varav ty.
Milchstrasse, da. rruelkevejen (däremot
eng. galaxy)
galalit (konsthorn): eg. ’mjölksten’, av
grek. gaVa mjölk o. lith’os sten
galant artig, ridderlig: över fra. galant
av ital. spa. galan’te med samma bet.;
se 2 gala. Härtill galanter|’: av fra.
galanterie älskvärdhet
137
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
