Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
102 ANTON TSJEKOV
vandle deres løgne til sandhet, deres dvaskhet til da;
deres kjedsomhet til glæde; ja han vilde finde en G
og en retfærdighet . . . Men det er umulig, umu
som at en dalet stjerne stiger op igjen paa himlen,
fordi det er umulig, fortviler han.
Da uveiret var over, sat han ved det aapne vin
og taenkte over, hvad der forestod ham. Von Koi
vilde sandsynligvis dræpe ham, eftersom denne mar
kolde klare verdensanskuelse tillot tilintetgjørelsen
de mislykkede og uduelige.
— Skal jeg reise til Petersborg? spurte Lajevski j
seiv. Men det vilde jo være at begynde omigjen {
det gamle liv, som han forbandet. Hvo som søl
freden i andet land er paa vildstraa. jorden er ovet
den samme. Eller skulde han søke freden blandt di:
mennesker? Nei, Samoilenkos høisind og gode hje
kunde ikke hjælpe ham mere end kapellanens latt
mildhet eller zoologens hat. Freden kan et mennes
bare søke i sig seiv, og findes den ikke der, maa han c
Han hørte hovslag og rullende hjul, og snart ef
skumplet en vogn forbi vinduet, vendte litt længer op
i gaten og blev holdende utenfor hans hus. Der sat
mænd i den. Det var nu begyndt at dæmre av d.
— Vent et øieblik, nu kommer jeg straks, ropte ]
jevski ut gjennem vinduet. — Er klokken alt saa mang
— Ja, den er vel fire. Og inden vi er derute —
Lajevski trak paa sig sin paletot og sarte luen j
hodet. Han fandt et etui i lommen og tok ut en eigar
saa blev han staaende, som om han hadde glemt
eller andet. Fra gaten hørte han sekundanternes ste
mer og hestenes stampen, og disse lyde i den aai
fugtige morgen, mens alle andre sov, fyldte hans sj
med en sørgmodighet, som lignet en ond anelse.
øieblik endnu blev han staaende hensunken i tank
saa gik han ind i soveværelset.
Nadjesjda laa i sin seng indhyllet i et plæd. H
laa utstrakt og übevægelig og mindet om en egypti
mumie. Lajevski saa paa hende med et kummerfu
blik og bad hende i tankeme om tilgivelse. Er himl
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
