- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
289-290

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - common feldspar ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

common feldspar 289

290 compasses

kijä (mat). ~ feldspar maasälpä. ~ fennel
oil fenkoliöljy. ~ fig viikuna, ficus casica.
~ fraction murtoluku. ~ frequency
broadcasting radiolähetys yhdellä
aallonpituudella. ~ fuse tulilanka. ~ fuse
composition nopeasti palava seos. ~ garnet
almandiini-granaatti (min). ~ grain weevil
jyväkärsäkäs. ~ green capsid tarhalude.
~ iron kauppateräs. ~ land yhteismaa. ~
law yleinen sääntö, yleinen laki. ~ lime
1. tavallinen kalkki; 2. lehmus, tiliä. ~
limestone tiivis kalkkikivi. ~ logarithm
kym-menlogaritmi. ~ maple tavallinen vaahtera.
~ measure yhteinen jakaja. ~ mica
vaalea kiille, muskoviitti (min). ~ multiple
pienin yhteinen jaettava. ~ ogee iron
höylän s-muotoinen listaterä. ~ opal opaali. ~
osier koripaju. ~ pine mänty. ~ plea
siviilijuttu (laki). ~ property yhteisomistus,
yhteinen omaisuus. ~ rafter kattoparsi (rak).
~ ram käsi juntta. ~ resin kolofoni. ~ sait
keittosuola. ~ scab of potato perunan
syvä-rupi. ~ school kansakoulu. ~ sense terve
järki. ~ sewer viemäriputki. ~ shell
räjähtävä ammus. ~ sign yhteinen
(etu)merk-ki (mat). ~ slide-valve tavallinen luisti. ~
soap taloussaippua, tavallinen saippua. ~
spelter sulaton raakasinkki. ~ turpentine
pihka. ~ use voimassa oleva tapa t. käyttö.
~ valeric acid luonnon valeriaanahappo,
iso valeriaanahappo. ~ vetch rehuvikkerä.
~ wall rajamuuri. ~ windlass vintturi.
~ writing paper konseptipaperi,
commonwealth valtioyhteisö, valtio, tasavalta,
commotion äkillinen täräys; sähköisku; hälinä,

epäjärjestys, levottomuudet, kapina,
communal yhteis-, kunnallinen.
communicat|e siirtää, välittää, olla
yhteydessä, tiedottaa, liikennöidä. ~ing vessels
yhtyvät asiat,
communication yhteys, tiedonanto, viestitys,

viesti, liikenne,
communication by railway rautatieyhteys.
~ by steamer höyrylaivayhteys. ~ by
wireless radioyhteys,
communication equipment tiedotusvälineet.
~ of motion liikkeen eteneminen. ~ service
liikennehuolto, viestityspalvelu.
communicator 1. merkinantolaite; 2. väliakseli.
communi|sm kommunismi. ~ty yhteisö,
yhteisyys, yhteiskunta,
commutate kommutoida (shk).
commutating electrode kommutoiva harja
(shk). ~ field kommutointikenttä (shk). ~
pole kääntönäpä (shk). ~ tooth apuhammas,
lisähammas.
commutation vaihtaminen, korvaaminen;
virran kääntö. ~ table vaihto-, reduktio
taulukko.

commutative law for addition yhteenlaskun

vaihtolaki (mat).
commutator kommutaattori, virran käännin,
kääntösuljin, katkoinlevy (shk). ~ bar
kom-mutaattoriliuska. ~ brush
kommutaattori-harja. ~ casing kommutaattorin suojus.
~ clamping ring kommutaattorin
puristus-rengas. ~ collar kommutaattorin mutteri.
~ composition, ~ compound kommutaat-

torirasva. ~ cover kommutaattorin kansi.
~ cross-connection kommutaattorin
ta-sauskytkentä (shk). ~ grinder hiomalaite
kommutaattorin puhdistusta varten. ~
losses kommutaattorihäviöt. ~ motor
kom-mutaattorimoottori. ~ pitch
kommutaat-toriaskel. ~ rectifier
kommutaattoritasa-suuntaaja. ~ ring kokoojarengas. ~
segment kommutaattoriliuska. ~ sleeve
kommutaattorin muhvi. ~ sparking
(kommutaattorin) kehätuli. ~ spider
kommutaattorin kannatustähti (shk). ~ V-ring, ~
veering kommutaattorin pinnerengas (shk). ~
voltage kommutaattorijännite.
commutual molemminpuolinen,
compability yhteensopivuus, -sekoittuvuus.
compact I. tiivis, yhteen puristettu, kiinteä,
tiheä, taaja, massiivinen; puristaa yhteen,
tiivistää, sulloa; II. sopimus, pakti. ~ bitumen
asfalttibitumi. ~ cloth tiivis kangas. ~
construction, ~ design suppea rakenne
(rak). ~ embankment tiivis penger. ~
grained hieno-, tiivisrakeinen. ~ gypsum
alabasteri. ~ powder tabletoitu jauhe,
compacted depth paksuus sullomisen jälkeen,
compacting weight mitta-astiaan koputtaen

täytetyn jauheen tilavuuspaino,
compander kompanderi, kompressorin ja

ekspanderin yhdistelmä (tel).
companion I. kumppani, seuralainen,
vastapari; seurata, olla seurana; II. luukku,
si-sään)menoluukku, kajuutan kappi. ~ faults
seuralaissiirrokset. ~ flange kaksoislaippa.
~ ladder kajuutan portaat,
companion way kajuutan portaat (meri).
company yhtiö; komppania: seura,
company’s risk yhtiön riski,
comparative vertaileva, suhteellinen. ~ cost

suhteelliset t. verratut kustannukset,
comparator komparaattori, vertain (fys).
compare verrata, vertailu. ~ values verrata

arvoja toisiinsa (mat).
comparing rule(r) asteikko vii voitin,
comparison vertailu, samanlaisuus, analogia.
~ electrode vertailuelektrodi. ~ lamp
vertailulamppu (opt).
compartition jakaminen, väliseinä, osasto,
compartment osasto, lokero, vaunun osasto,
aitaus; kolonnin kerros. ~ drier
osastokui-vuri. ~ mill monikammioinen putkimylly,
yhdistetty putkimylly. ~ oven osastoihin
jaettu uuni.

compass 1. ympärys, piiri, ala; 2. ympäröidä;
raja, etäisyys; 3. kompassi. ~ attraction
kompassin veto. ~ bearing kompassin
suuntima. ~ board tiuhta(lauta) (tks). ~ bowl,
~ box kompassirasia. ~ brick käyrätiili,
muototiili. ~ card kompassiruusu (meri).
~ correctors kompassin oikaisimet (meri).
~ course kompassisuunta. ~ dial
tasku-kompassi. ~ errors kompassivirheet. ~
heading kompassisuunta. ~ needle kom
passineula. ~ plane käyrähöylä. ~ point
kompassin piiru. ~ reading kompassin
lukema. ~ saw pistosaha. ~ window
puolipyöreä ikkuna vaakatasossa (rak).
compasses harppi. ~ with detachable (t.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0157.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free