Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sifon ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
sifon 794 signal|skola
sentation of decimal figures, [a] decimal coded
binary; ordna ~or i tabellform to tabulate
figures; preliminär ~provisional figure;
slutgiltig ~a [a] finalized figure
sifon siphon; ~skiva bottle disc (washer);
~skrivare siphon recorder
sightseeingbuss sightseeing bus; (Br ofta)
coach
sigill seal; anbringande av ~ fixing of a seal;
bekräfta med ~ to seal; |have signed, sealed and
published and declared the foregoing instrument as
my last will and testament; av mig underskrivet
och med ~ bekräftat given under my hand
and seal; bryta ~at to break (remove) the seal;
kungligt ~ Royal seal; plats för ~ place for
[the] seal (lat.) locus sigillis, (förk.) L. S.;
sätta sitt ~ under to affix one’s seal to; till
bestyrkande varav jag här satt mitt namn och
Överdomstolens ~ denna andra dag i juni 1979
IN WITNESS WHEREOF,|have hereunto
set my hand and affixed the seal of the Superior
Court this 2nd day of June, 1979; till
bestyrkande varav undertecknarna satt sina namn och ~
as witness the hands and seals of [us,] the
undersigned; ~avtryck impression of a seal;
~bevarare (Br) Lord Privy Seal;
(stor~-bevarare) [the] Lord Keeper of the Great Seal;
~försedd; ~försett dokument document under
seal; ~gravering seal engraving; ~gravör
seal engraver; ~lack sealing wax; ~märke
sealing mark; ~ämne seal blank
sigma|fas sigma phase; ~hyperon
sigma-hyperon; ~meson sigma-meson
signal signal; (ring-) ring; (horn- etc.) call;
akustisk ~ acoustic (audible, sound) signal;
automatisk (halvautomatisk) ~ automatic
(semi-automatic) signal; beroende ~(järnv.)
interlocked (dependent) signal; centralmanövrering
av ~er centralized control of signals; fast ~
fixed signal; kopplade ~er (järnv.) coupled
signals; körning efter ~er running in accordance
with signals; nödutlösning av ~ emergency
release of a signal; optisk ~ visible (visual;
semaphore) signal; ~ för växlingsgräns(järnv.)
limit of shunt (US switch) signal; ~er i
förreglad anläggning interlock signals; ~ med
reflexmärken signal fitted with reflectors; spår avsnitt
genom ~ (järnv.) advance of a signal; spår
avsnitt före ~ (järnv.) approach to a signal;
ställa en ~ på »kör» to clear (pull off) a signal;
ställa en ~ på »stopp» to place a signal at
’stop’ (’danger’); tvåställig ~ (sjö.) two-letter
group of signals, two-letter signal group;
uppställning av ~er på konsol erection of signals
on a bracket; övertäckt ~ (järnv.) masked
(concealed) signal
signal|aggregat signalling unit (set); ~alfabet
signal alphabet; ~anläggning signalling
equipment (installation, ~apparatus, device[s]);
~anordning signalling (signal; äv. warning,
safety) device (pl. äv.) signalling equipment;
~avläsning signal-reading; ~avstånd signal
distance; ~batteri signalling battery;
~begrepp position (aspect) of a signal, signal
aspect; ~bestämmelser signal regulations
(code), [railway] signalling regulations; ~bild
se ~begrepp; ~bloss signaltorch; ~bok
code of signals, signal-book (-code);
internatio-
nella ~boken the International Code of Signals ;
~bokstäver code (signal) letters; ~brev
(ung.) abbreviated version of a Code of
Signals; ~brusförhållande (tel.)
signal-to-noise ratio; ~brygga (järnv.) signal gantry
(bridge); ~ brytrelä (tel.) tripping
(ringing-trip) relay; ~båk signal-beacon; ~elektrod
(TV) signal electrode; ~element signal
component (element); ~ement description
[of a person], personal description; (äv.)
signalement, (US) signalment; ~era to signal;
(med lamp~er) to flash; (om bil) to sound
the horn, to [give a] signal; ~ering signalling
[system]; (äv.) ringing; automatisk tering
automatic signalling; ~fel signalling fault;
(tel. äv.) defective ringing; ~figur (sjö.)
signal figure, shape; ~flagga signal flag;
~frekvens signal frequency; ~fyr signal
light; ~färg signal colour; ~följd succession
(sequence) of signals; ~förbindelse
intercommunication; ~grupp; tvåställig ögrupp
(sjö.) two-letter group of signals, two-letter
signal group; ~horn [signal] horn, hooter;
elektriskt ~horn electric hooter; ~homsboll
horn bulb; ~hornsknapp horn button;
~hornsring horn ring; ~indikator signal
indicator; ~induktor magneto generator,
ringing inductor [for telephone];
~ingenjör signal engineer; S~inspektören the
Inspector of the [Swedish] Army Signal
Troops; ~ist signaller, signalman, [radio;
radar] operator; (mil. äv.) wireman; ~journal
(sjö.) signal log; ~kabel signal cable;
~kanon (sjö.) signal gun; (ubåt) [submerged]
signal ejector; ~klaff signal indicator;
~klocka signal (alarm) bell; ~kod code of
signals; ~konsol signal bracket; ~kontakt
signalling switch; ~kontroll; elektrisk
~kontroll electric control of signals;
~kontrollanordning signal indicator; ~kula
signal-ball; ~kår signal corps; ~lampa signalling]
lamp; (teat.) cue light; (på TV-hamera) cue
lamp; (äv.) indicator (pilot) lamp; ~lanterna
signal light (lantern, lamp), flash-lamp;
~ledning signalling circuit; ~lina (dykares)
signalling line; ~ljud (på mistlur etc.) blast;
kort (långt) ~-ljud (sjö.) short (prolonged)
blast; ~ljus (sjö.) signal light; ~lykta signal
lamp (lantern); (järnv. äv.) [locomotive] head
(tail) lamp (light); ~manövrering control of
signals; ~maskin (tel.) ringer, ringing
machine (generator); ~mast signal post (mast);
~materiel signalling materiel; ~mekaniker
radio repairman; ~nummer signal-number;
~officer signal (communication) officer; ~
period ringing periodicity (cycle); ~pipa
signal-whistle; ~pistol signal (Verey) pistol;
~platta (TV) signal electrode (plate);
~protokoll (sjö.) signal log; ~raket signal rocket,
sky-rocket; ~regemente signal regiment;
~register (sjö.) code list, list of vessels to
which signal letters have been allotted;
~reglemente signal regulations pl.; ~relä signal
relay; ~reparatör signal repairer;
~repeti-tör signal (arm) repeater; ~rå (sjö.) signal
yard; ~rött signal red; ~skvia signal disc
(disk), disc (disk) signal; ~skola signal[s]
(signalling) school, school of signals; Ar-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
