Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - andebesvärjare ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
andebesvärjare
— 12 —
anfallsvis
spirit; yttra sig t samma -a . in the same
sense
ande||besvärjare raiser of spirits; exorcist
-besvärjelse raising of spirits; exorcism -drag
breath; ibi. respiration; är. draught [in deep
draughts i djupa i ett *** in one (a single)
breath, all in a breath (Mare moment);
without drawing breath; i samma ~ in the
same breath; till sitt sista ~ to one’s last
breath (gasp) -dräkt r*en 0 breath; elak
~ bad (foul) breath -fattig a is. om pen.
dujl–brained, fatuous, inept, shallow-minded; is.
om nk uninspired -fattigt adv fatuously
-knackning spirit-rapping
andel share E» of (in) the profit vinsten]; ha ~
t en affär tr. hare an interest in a business
ande||lik a spirit-like -iiv [the] life of the
spirit; andligt Ur spiritual life
andels||bevis share certificate -företag -mejeri
(»-operative undertaking (dairy)
ande|mening spirit, inward sense, inwardness
Anderna npr the Andes
Anders npr Andrew, rork. Andy
ande||skådare seer of visions, visionary -skåderl
0 -skådnlng visionary faculty; »▼. second
sight -syn vision; apparition -tag breath -värld
spirit world; spiritual world -väsen spiritual
being, spirit
and||fådd a [be (get) rara, bii] out of breath; F
winded, pumped, puffed, blown; springa sig
run oneself out of breath (wind F) -fiddhet
shortness of breath -hämtning /ve» 0 [way of]
breathing, respiration
and jakt duck-shooting [expedition]
andlig a 1 okroppsiig a) aj&is- spiritual [life ur;
death dod; world rtrid; well-being ruf&rd; unity
gemenskap; values värden]; 6) förstånds- intellectual
[life ur; powers ntrmogenheter; amusements [-för-stroeiser],-] {+för-
stroeiser],+} mental [faculties rarmogenheter; work
arbete; exertion ansträngning] 2 (mots. : rärldslig) ä)
spiritual [power makt]; b) kyrklig
ecclesiastical [court domstol; appointment ämbete];
sacred [music mosik]; religious [book bok;
order orden; 80dety sällskap; 8peaker talare];
c) prästerlig clerical [order st&nd; garb dräkt]
-«»(van ecclesiastic, a cleric; a [-[Catho-lic]-] {+[Catho-
lic]+} priest; inträda i det «va ståndet är. take
[holy] orders -en adv mentally; intellectually
[speaking talat] -het spirituality, religiousness
-t adv [the word is to be taken ordet skau [-för-stås]-] {+för-
stås]+} in a spiritual (är. an inward) sense; ~
sinnad a) bibi. spiritually minded, är.
unworldly; b) rani, religious[ly minded]; förklenande pious
andlös a breathless -t adv breathlessly
andmat bot. duckweed
andning breathing, är. [artificial kons&jord]
respiration -s|organ breathing-(respiratory )organ
andnöd difficulty in breathing; lida av ~ ÄT.
be distressed for want of breath
andra se andre
andrag||a tr advance, set forth; state [one’s rea-
sons sina skii]; prefer [a complaint klagomål]; *v
till sitt försvar att.. plead in one’s defence.,
-ande [~n] a) advancing &c; b) statement
andra||grads-iana...ofthe second degree
-handt-t rau. secondhand -kammar- i sm»... of the
Second Chamber, Second-Chamber . .
andrak|e -en -ar sooi. mallard
andra||klass-i sms. second-class(-rate) -klassist
second-form boy (&c)-rangs-1 sms. second-rate
andr|e -a I pron se annan H räkn aum. second;
ibi. assistant [librarian bibliotekarie], deputy
Exempel: (H) komma in som god [sport.] • a
good second (runner-up); mitt -a [i charader)
my second; Georg den »v George II (the
Second); för det -a in the second place, secondly;
den -a april inföll pd en söndag the seoond of ..
was..; den -a apru bier ban.. on the second of
•.; London, den 2 april [i brer].., April 2 (2nd);
1 dag skriva vi den -a i månaden it is the
second of the month to-day; -a bandet,
kapitlet är. volume (chapter) two; för -a gången
for the second time; är. a second time; köpa
ngt i -a hand . . [at] second hand; arrendera,
hyra ut . . i -a hand sublease, underlease
(sublet, underlet); -a huset härifrån är. the
next house but one [to this]; den, det -a [..]
från slutet är. the last [. .] but one; -o män
två steg tillbaka! gymn. twos, two paces to the
rear! vanan är -a naturen ordst. habit is second
nature
andre||bas -tenor mas. second bass (tenor)
and||rum ^met 01 eg [free frftt] breathing-room
2 Midi. [: rådram] [a little litet] breathing-space
-rör air-tube, trachea (pi. tracheæ) -truten a
out of breath, F winded; breathless -täppa
r^n 0 shortness of breath -täppt a short of
breath; F short-winded
andäktig a devout; [devoutly] attentive -het
devoutness; attentiveneps -t adv devoutly
&c; [listen ljssna] with rapt attention
anekdot -en -er anecdote -artad a anecdotal
anem||i *v[e]» ~er i&k. anæmia; ~er rani,
anaemia cases -isk a anæmic -iskt adv anæmically,
anemon -e» -er bot. anemone
anfall a) aiim. attack [mot against (är. upon a
p.’s honour ngns ära); av Of gOUt gikt]; b) Is.
mil. ar. assault, charge; c) sjukdoms~ är. fit —
[/å] uthärda första <^et bear the brunt [of
the attack]; blåsa till sound the attack;
övergå till o/ take up the offensive; ett
epilep-tiskt ~ an epileptic fit; ett hysteriskt ~ av
ädelmod a fit of hysterics (generosity) -a tr
aiim. attack, är. assail [av. terror assailed him
han anfölls ar ångest]; assault, fall (set) [up]on . .
-ande a attacking &c; den ~ the attacker
(assailant, aggressor)
anfalls förbund se försvars- ex. -krig aggressive
war -plan plan of attack -rörelse offensive
(attacking) movement -signal signal for [the]
attack -stöt [sudden] attack -sätt mode of
attack -vapen offensive weapon (&c) -vis adv
~ uppslagsordet 0 saknar plur. - pl. och sing, lika F familj ärt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
