Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sänka ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sänka
- 693 -
sätt
sänklla, I.2 tv. sink [a lake; a ship; ibi. the
prices], jfr Mv. för*i vätska immerse,
submerge (äfv.: ~ ned i vattnet (under
vattenytan)), äfv. (störta ned) plunge; ofta lower [a flag;
o.’s arm, head, voice; the price, value], bring
down [the height of the water]; ibi.
depress [prices]; afv. drop [o.’s eyes, o.’s voice
[to a whisper]]; äfv. droop [o.’s eyelashes];
slope [the colours : fanan]; en båt (om våg) swamp;
~ blicken, afv. cast down o.’s eyes; med -t
blick, with downcast eye (look), with eyes
lowered; ~ hufvudet, afv. let o.’s head droop,
hang o.’s head, jfr afv.: with drooping head;
rösten, afv. let o.’s voice fall, speak lower
(in subdued tones); ^ en sjö, afv. lower [the
level of] a lake; ~ tonen, se stämma [ned ex.];
~ ned, lower .. [down] [into the grave]. II.
-an, -or, hollow, depression [in the ground],
-a sig, refl. aiim. descend; om sak aiim. sink, afv.
droop [t. ex. her eyes drooped over her book],
jfr vid. sjunka ; om marken äfv. slope, fall; om
människor, aum. lower o. s. (äfv. bring o. s. down)
[to .. standard, level], is. Midi, condescend
[to ..]. -borr, countersink, -e, -t, -n, 1. på ref
o. d. sinker, sinking-weight (lead). 2. smed.
swage, -håf, jfr håf, 1. -lod, plumb, plummet;
sjö. [sounding-]lead. -ning, sinking SS;
sink-age; depression (afv. konkr. jfr -a); sloping;
sluttning dip, descent; gruf. winze. -Sten, sinker,
-våg, specific gravity balance,
sär; i [keep them] apart; gå i come
apart, äfv. part (open) [at (in) the joints];
skrufva i screw apart, afv. unscrew [it];
taga i äfv. disjoint, -deles, adv. se
synnerligen; ibi. ss. adj., jfr [iingenting] särskild[t];
beskrifva ~ lyckligt, afv. with great (remarkable)
felicity, -egen, adj. peculiar; unique; se vid.
egendomlig.
särk, -en, -ar, shift, smock, chemise,
särla, adv. låte [in the evening (day) (at night)].
-regn, evening-rain,
sär||skild, adj. åtskild separate, afv. distinct; [in
this] individual [case]; [a chapter] by (ei. to)
itself: friare bet. [e]special, particular; afv. [in a]
specific [case]; ibi. [: egen] [a] peculiar [charm
of its own]; ha /v/ anledning, have special
occasion (a particular reason); vid tre
tillfällen, on three particular (ei. separate)
occasions; ingenting ~t, nothing [in]
particular (ei. n. special), afv. nothing much [the
matter with (: som fattas)..]; det var (fanns) ...
som skulle göras, afv. there was no special SS
business [to be transacted], -skildhet,
separ-ateness; particularity; speciality, -skildt,
adv. specifically (förk. spec.); particularly
[interested], [e]specially [anxious about ..;
good] (förk. esp.); [each one] separately,
individually; (vara belägen o. d. jfr [ligga för\ sig o.
enstaka; ~ för detta [(ändamål], afv. [-[nominated]-] {+[nomin-
ated]+} ad hoc (lat.); för .. betalas afv. [-[attendance]-] {+[at-
tendance]+} is ([candles] are) an extra; jag ber
att rs, få fästa er uppmärksamhet på detta,
I beg to call your [e]special (particular)
attention to this. -skilja, [in\tr. distinguish
[them] apart, distinguish [one from the other
(another)], absoi. distinguish [between ..];
[jfr afv.: it is difficult to] keep .. separate
(distinct); ibi. jfr af(åt)skilja. -skiljande, -t, 0,
ofta distinction, -tryck, se separat, sms.
säsong, -en, -er, season [afv. i sms. t. ex. s.-ticket],
säte, -t, -n, aiim. seat [of government, of
learning; take o.’s s. in the House] äfv. ss. kroppsdel;
bänk äfv. bench, (med rygg) settle; fast boplats
residence [of a governor etc.], biskops- äfv. see;
sits äfv. bottom; ha ~ [och stämma] i rådet,
äfv. be a member of (be on) the council; jfr
afv. stämma [T, 1\ ex.; jfr äfv. skillnad, ex.
sät||er, -em, -rar, se fäbod o. fäbodvall; till
nus, up at (ei. to) the hill (mountain)
dairy-farm; äfv. @ up on (ei. to) the hills,
säteri, -et, -en, egendom estate in fee simple,
country freehold; se vid. sätesgård, -egendom
(abstr.). -natur, freehold,
sätes|gård, [privileged] manor, @ country-seat.
Sätt, -et, a) aiim. manner (way); afv. fashion,
ibi. wise; med afs. på den yttre formen mode [äfv.
of procedure], style; b) personi. (umgänges-)
[agreeable, winning : trefligt] manners (äfv. ibi.
ways); ett <v» att inf., [a, the, afv. his etc.]
manner (way) of .. -ing [t. ex. proceeding (going to
work) : ... gå till väga]; ngns ~ att gå, jfr äfv.
gång, 1; att uppträda, a) aiim. bet. [jfr äfv. 6
ofvan] manner of conducting o. s., afv. conduct,
behaviour; b) i särsk. bet. [his] way of
appearing before the public; om aktör stage manner:
f^et är mycket enkelt, the method (way of
doing it) is very simple [(F) if you know the
trick]; det var också ett that way will do
too; iron, jfr: äro mångahanda (ordst.),
there are more ways than one of doing a
thing; det är bara så hans it’s only a
way he has; äfv. (förakti.) it’s only the nature
of the fellow; det är inte mitt ~ att.afv.it is
not in my line to inf.; ett så bra [he has]
such a capital way [with boys]; hon har
intet (saknar) she has no (lacks) style:
införa (börja) ett nytt ~ vid arbete, äfv. make
(take) a new departure; på ett .. <v, in a
[disagreeable; masterly] manner (way); äfv.
medelst ett adv., jfr vid. de följ. ex.; på ett
fulländadt äfv. consummately, to perfection;
på ett lysande äfv. brilliantly, splendidly;
på ett passande ~,in a suitable manner (way),
suitably, fittingly; på annat in another (a
different) way; afv.by another means; icke...,
in no ([can] not [be done] in any) other way
[t. ex. than through me]; nohow else [that I
am aware of]; på ett eller annat jfr
annan, ex.; afv. in some way (manner) or other;
by some means or other, jfr afv.-.på hvad ~
som helst, in any way; äfv. by fair means or
foul; på hvad o*? in what manner (way)?
’v» last title-word. 0 no pl. - alike in sing, and pl. † vowel-change in pl. F colloquial, (n) nearest equivalent.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
