Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - К - кадры ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
кадры—Kån сюл ь
кадры fast anställd personal, kadrar,
stampersonal
кажущаяся ошйбка synbart fel
Ka3åK kosack
казарма kasern
Ka3åpifflßHH|btå kasern-; -ое помещёние
kasern
Ka3å4|t^ kosack-; ~ полк
kosackregemente; -ья сбтня kosackskvadron
каземат kasematt, värn, bunker; боевой ~
stridsvärn; жилбй ~ skyddsrum (bunker);
наблюдательный ~ observationsvärn;
орудййный ~ pjäsvärn; снарЯдный
~ ammunitionsvärn
казематйрованная артиллёрия
värnartilleri
Ka3eMåTH|b^; -ая артиллёрия
värnartilleri; -ая устанбвка artilleri-,
kul-sprutelvärn
казённик bakstycke
казённ|ый; ~ винт art bottenskruv; -ая
лбшадь tjänstehäst; ~ срез art bakplan;
-ая часть bakstycke
казначёй krigskassör, materielförvaltare
казначёйское отделён ие
kassaavdelning
казнйть avrätta
казнозарЯдный bakladdad
казнь avrättning, exekution; смёртная ~
dödsstraff
калйбр kaliber; schablon, tolk, jigg; ~
ка-Håna ст вол å eldrörskaliber; ~ орудия
pjäskaliber
Kann6poBåHne kalibrering
Kann6poeåTb kalibrera
калибрбвка kalibrering
Kanopn3åTOp motor tändkula
KåM6y3 mar kabyss
KåMeHH|bm sten-, av sten; -ая грядй mar
stenbänk; ~ МОСТ stenbro; -ая
на-брбска stenfyllning
KåMepa cell, litet rum; tekn kammare; foto
kamera; innerslang; воздушная ~
in-nerslang; ~ для проявлёния foto
mörkrum; ~ добавочного давлёния
undertryckskammare; поплавковая ~ motor
flottör|hus, -kammare; ~
предварительного заключёния
rannsakningshäkte; ~ сгорания motor förbrännings-,
kompressions |rum, brännkammare; ~
cжåтия motor kompressionsrum; ~
смешёния motor blandningskammare;
~ шины innerslang
камнемётный фу råe stenmina
KåMopa art patronläge; зарЯдная ~ art
laddningsrum, hylsläge; ~-патрбнник
art patronläge; СнарЯдная ~ art
projektilläge
KaMnåHHfl fälttåg; mar expedition (i
fredstid), krigsoperationer, kampanj (i
krigstid); polit kampanj
камуфлёт inträngningsbrisad
камуфлйрование maskering, kamouflage
камуфл й po ват ь maskera, kamouflera
камуфляж maskering, kamouflage
камуфляжная окраска
maskeringsmålning
KaHaeoKonåTenb dikningsmaskin
канал kanal; ~ связи sign kanal; ~
ст вол å lopp
KaHåT tåg, tross, kabel; букейрный ~
bogser|tåg, -tross, -kabel; вы равнЯть
~ mar styvhala; стальной ~ stålvajer;
швартбвный ~ mar förtöjningstross
кaнåтн|ый tåg-, tross-, kabel-; ~ ворот
kabel vinsch; -ая [желёзная] дорбга
linbana; -ое имущество tågvirke; -ая
лебёдка kabelvinsch; -ая лёстница
repstege; ~ мост gång-, häng|bro; ~
па-рбм linfärja; -ая фåбpикa repslageri
канлбдка, канонёрка kanonbåt
KaHOHåAa kanonad
канонёрск|ий; -ая лодка kanonbåt;
MopcKåfl [морехбдная] -ая лбдка
större kanonbåt; pe4Håfl -ая лбдка
flodkanonbåt
кант passpoal, revär
канцелярия kansli, expedition
капельмёйстер musikdirektör
Kån ер, Kå перс кое судно kaparfartyg
капитальный рембнт översyn
кап и TåH kapten (i armén, vid flygvapnet,
på handelsfartyg); ~ 1-го påHra
kommendör; ~ 2-ro påHra
kommendörkapten av l:a graden; ~ 3-го påHra
kommendörkapten av 2:a graden;
^»лейтенант mar kapten; ~ порта hamnkapten;
~ рёйда assisterande hamnkapten
кaпитåнcк|ий kaptens-; ~ мостик
kommandobrygga (på handelsfartyg)
капитулйровать kapitulera
ка п и тул Я ц и я kapitulation
KanKåH fälla
капонйр täckt värn för avgivande av
flankerande eld i två riktningar
капбт huv, kåpa; ~ двйгателя
motorhuv; ~ пилбтекого сидёния flyg
fö-rar-, sittrums |huv
капотаж flyg rundslagning
капотйрование flyg rundslagning
капотйровать flyg slå runt
Kån сю ль tändhatt; ~-воспламенйтель
73
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
