Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tionde boken - 1. Gringoire kommer på flera goda idéer i rad på Rue des Bernardins
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
om hängning, drog jag mig ur leken.
— Ar det allt, ni känner till om henne?
— Nej, vänta! Jag har fått höra, att hon tagit sin tillflykt
till Notre-Dame och att hon befinner sig i trygghet där, och
jag är förtjust över det, och jag har inte lyckats uppdaga, vad
det blivit av geten, och det är allt, jag känner till härom.
— Då skall jag tala om mer för er, sade dom Claude, och
hans röst, som hittills varit dämpad, långsam och nästan
dov, blev nu dånande. Hon har verkligen tagit sin tillflykt
till Notre-Dame. Men om tre dagar kommer rättvisan att
återinfånga henne där, och hon blir hängd på Grèvetorget.
Det har utfärdats ett parlamentsbeslut.
— Det var riktigt tråkigt att höra, sade Gringoire.
Inom ett ögonblick hade prästen åter blivit lugn och kall.
— Och vem tusan, fortsatte poeten, har gjort sig besvär
med att utverka en parlamentsdom? Hade de inte kunnat
lämna parlamentet i fred? Vad har det väl gjort för skada,
om den stackars flickan funnit skydd under Notre-Dames
valvbågar invid svalboen?
— Det finns djävlar här i världen, svarade ärkedjäknen.
— Det är verkligen riktigt djävulskt gjort, anmärkte
Gringoire.
Efter en kort tystnad återtog ärkedjäknen:
— Hon har således räddat ert liv?
— Ja, hos mina goda vänner friborgarna. Det var på ett
hår när, att jag hade blivit hängd. Nu skulle de ha ångrat
sig.
— Vill ni således nu göra något för henne?
— Med glädje, dom Claude.
— Hur skall hon då kunna räddas?
— Hör på, mästare! Jag har fantasi. Jag skall hitta på
utvägar åt er. Om man skulle begära nåd hos kungen?
— Av Ludvig XI? Nåd?
— Ja, varför inte?
— Taga rovet från tigern!
Gringoire grep sig an med att hitta på någon ny utväg.
— Nåväl, hör på! Vill ni, att jag skall lägga en inlaga till
barnmorskorna, att flickan är i grossess?
363
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
