Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första boken - 2. Pierre Gringoire
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— Mäster, sade den ena av dem, i det hon gav honom ett
tecken att komma närmare.
— Tyst, min kära Liénarde, sade hennes granne, söt,
fräsch och stolt i hågen tack vare sin söndagsstass. Han är
inte någon klerk, utan lekman, så han kallas inte mäster,
utan min herre.
— Min herre, sade Liénarde.
Den okände trädde fram till balustraden.
— Vad önskar damerna? frågade han ivrigt.
— Ah, ingenting, svarade Liénarde förvirrad. Det är
min granne Gisquette de la Gencienne, som vill tala med er.
— Visst inte, inföll Gisquette rodnande. Det var
Liénarde, som sade mäster till er, och jag sade henne, att man
säger min herre.
De båda unga flickorna slog ned ögonen. Mannen, som
inte önskade något högre än att inlåta sig i samtal med dem,
betraktade dem leende.
— Ni har således ingenting alls att säga mig?
— Nej, ingenting alls, svarade Gisquette.
— Ingenting, sade Liénarde.
Den långe, blonde unge mannen tog ett steg för att draga
sig tillbaka. Men de två nyfikna flickorna hade ingalunda
för avsikt att släppa sitt byte.
— Min herre, utbrast livligt Gisquette med
impulsivite-ten hos en kvinna, som fattat sitt beslut, känner ni således
soldaten, som skall spela den heliga jungfruns roll i
mysteriespelet?
— Ni menar väl Jupiters roll? sade den okände. Ja,
mademoiselle.
— Ja visst! O, vad hon är dum! sade Liénarde. Känner
ni således Jupiter?
— Han har ett väldigt skägg! sade Liénarde.
— Ar det något vackert som de skall läsa upp? frågade
Gisquette blygt.
— Mycket vackert, mademoiselle, svarade den okände
utan minsta tvekan.
— Vad blir det då? sade Liénarde.
— Jungfru Marias goda dom, en moralitet, mademoiselle.
27
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
