- Project Runeberg -  Raskolnikow /
335

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

335

tre stod ude paa fortouget, havde denne forbigaaende,
idet han opfangede Sonjas ord: »og spurgte, bor hr.
Raskolnikow her?« lagt øret til og snud sig om for
at betragte alle tre, men navnlig Raskolnikow, til
hvem Sonja havde rettet sine ord. Saa kastede han
et blik paa huset og mærkede sig dette. Alt dette
var gjort i et nu, i forbigaaende, og den ubekjendte
fortsatte sin vei uden at vække den mindste
opmærksomhed, kun blev hans skridt langsommere, og der
laa noget lurende i hans bevægelser. Da han saa, at
Sonja sa farvel, ventede han paa hende og formodede,
at hun vilde gaa hjem. .

»Tro, hvor hun gaar hen? Det ansigt har jeg
sikkerlig seet før,« tænkte han og rodede efter i sin
erindring, — »det maa jeg se, om jeg ikke kan faa
Bree PAR TS KEDE

Kommet til hjørnet gik han over paa det
modsatte fortoug, snudde sig om og saa, at Sonja uden
at bemærke ham fulgte efter ham. Han slap hende
ikke af syne, skraaede atter over gaden og indrettede
"det sluttelig saaledes, at han. fulgte efter hende i
omkring fem skridts afstand.

- "Det var en mand paa omkring de femti, over
middelhøide, kraftig, bredskuldret og lidt klodset i
gang og holdning. Han var elegant, men tillige
bekvemt klædt og gav indtryk af en solid, velstaaende
herre. Han stødte sin smukke spadserstok ned i
brolægningen for hvert skridt, hanskerne var nye og
ansigtet med sin stærke benbygning ikke ubehageligt ;
ansigtsfarven var frisk og ikke Petersburg-agtig. Han
havde frodigt, lysegult haar, hist og her stænket
med graat,; og det brede, tykke skjæg var endda lysere
end haaret. Øinene var blaa og saa grundende ud
for sig med et stivt, koldt blik. Han lod til at være
en meget vel konserveret herre, der saa ud til at
være langt yngre, end han virkelig var.

Da Sonja var kommet til kanalen, befandt de sig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0337.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free