Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
334
se ind i hendes klare, rolige øjne, uden at det dog
rigtig vilde lykkes for ham:
»De sa jo igaar Deres adresse til Poletschka. »
»Polja, … . javist, Poletschka! ... Denne lille.
det er Deres søster? Rigtig, jeg har altsaa sagt, hvor
jeg bodde?«
»Har De glemt det da?«
»Nei 5," nu husker jeg: 1 1.g
»Jeg har hørt tale om Dem allerede tidligere. .
Jeg vidste bare ikke Deres navn.... Det var papa,
som fortalte os .... han vidste vel neppe navnet
selv.... Da jeg nu fik høre Deres navn igaar....
saa spurgte jeg idag: bor hr. Raskolnikow her? Jeg
vidste ikke, at De ogsaa bodde tilleie hos en
logiværtinde... ….… Ja, lev saa vel da... ..….… … Jeg skal
bringe Katerina Iwanowna Deres svar. . ..«
Hun vår meget glad over endelig at slippe løs og
løb, for desto hurtigere at komme ham ud af syne,
med nedslagne øjne de tyve skridt til næste hjørne,
for derpaa, ubemærket af alle og enhver, at tænke
"efter, gjenkalde sig det nylig oplevede, overveie hvert
eneste ord, som var.blet sagt, og ta op igjen i
erindringen hver eneste omstændighed. Aldrig tidligere
havde hun følt noget lignende. En helt ny verden
var aldeles ubevidst sprunget op i hendes sjæl.
Pludselig faldt det hende ind, at Raskolnikow vilde komme
til hende idag, kanhænde allerede paa formiddagen,
kanhænde straks. i
»Aa, bare ikke idag! . .. aa, kjære, kjære, .
bare ikke idag!« stammede hun med beklemt hjerte
som et ængsteligt barn, og som om hun tiggede nogen.
Herregud, han vil komme til mig ....i det
værelset . . .". aa, Gud!«
Naturligvis var hun i dette øjeblik ikke istand
… til at bemærke en fremmed herre, der forfulgte hende
ivrig og næsten var lige i hælene paa hende. Han
havde fulgt lige fra porten af. Samtidig som de alle
EEN RENEE TEE REE TEE ET VE DINDN mø
REESE ER ET
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
