Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
272
bedste, De her eller lægen? Lægen maa dog i ethvert
tilfælde være nyttigere, ikke sandt? Ja, kom såa med
og gaa hjem. Til logiværtinden her kan De ikke gaa;
jeg kunde det nok altid, De ikke, — Dem vilde hun
ikke slippe .ind, fordi . ..). naaja, fordi hun er en
jaale.… Hun vilde bli skinsyg paa Dem, . .. baade
påa Awdotja Romanowna og paa Dem, ... paa
ÅAwdotja Romanowja sikkert. Hun er en rent uberegnelig
karakter! . . ." Naa, forresten jeg er en stor tosk
selv, . . . saa lad os ikke snakke mere om det! Kom
saa! Vil De stole paa mig? . .. Stoler De paa
mig eller ikke?« ’ ;
»Kom mama,« sa Åwdotja Romanowna, »han vil
holde sit løfte. Han har allerede engang reddet
Rodjas liv, og naar virkelig lægen beslutter sig til at
overnatte her, kan der saa tænkes noget bedre ?«
samar De. De forstaar mig, for De,
De er en engel!« raabte Rasumichin henrykt. — »Skal
vi saa gaa? Nastasja, skynd dig op og bli’hos ham
med lys; om et kvarter er jeg atter tilbage. . . .«
Pulcheria Alexandrowna var ganske vist endnu
ikke fuldstændig overbevist, men gjorde hellerikke
nogen modstand. Rasumichin tog begge under armen
og slæbte dem med sig ned trappen. Men moderen
nærede fremdeles sine bekymringer, ... »javist er
det en snil og flink ung mand, men vil han ogsaa
kunne. udføre, hvad han lover? < . 1 denne
til-EF stand|s 1 .g
»Aha, jeg forstaar, De tror, fordi jeg er i en
slig forfatning!« . .. afbrød Rasumichin hendes tanker,
som om han ligefrem havde gjættet dem, mens han
med sine lange ben tog slige skridt, at damen neppe
kunde følge ham, hvad han forresten sletikke . la
mærke til. i
»Vaas og væv! Det vil sige . ... jeg er
pøbelagtig beruset, men det gjør aldrig et bøss; — det er
hellerikke alkoholen, som har skylden; — først da
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
